ставало те, що сюжети романтичних творів виявлялися перевантаженими незвичайними подіями.
Німецьким романтикам належить заслуга звернення до національної історії, розробки національно-історичної проблематики, відкриття багатств національного німецького фольклору, осмислення середньовіччя як значною і змістовної епохи в розвитку нації. Відзначаючи заслуги німецьких романтиків, Франц Мерінг писав, що «романтична школа переливала в мову свіжу кров із скарбниць середньоверхньонімецька літератури, з невичерпного джерела народних пісень та народних сказань» [Історія зарубіжної літератури XIX століття 1979: 56]. В області романтичної прози переконливе підтвердження цьому ми знаходимо в казках і новелах Тіка і, звичайно ж, у творчості Гофмана. Ще більш велика заслуга романтиків у поезії. Німецькі романтичні поети справили глибоку реформу німецького вірша, докорінно змінюючи на основі народної пісні його просодичною структуру і лексичний склад.
Кінець 20-х - початок 30-х років XIX століття були ознаменовані кризою романтичних рухів в німецькій літературі. Проте пізніше в деяких явищах німецької літератури романтична традиція продовжує відчутно виявлятися. І вже на рубежі століть у новому осмисленні романтична традиція знову виникає в тому напрямку німецької літератури, яке отримало декілька невизначений назву «неоромантизму».
2.2 Загальна характеристика творчості німецьких романтиків, представлених в роботі
Німецькі романтики - як поети, так і прозаїки - являють собою «яскраве сузір'я творчих талантів, резонанс діяльності яких переступив далеко за національні рамки Німеччини і за межі їхнього часу» [Гофман 1983: 5].
Німецький романтизм представлений творами багатьох німецьких романтиків, творчість яких немозможно вмістити в рамках даної роботи. З цієї причини ми охарактеризуємо творчість тих романтиків, які на наш погляд є найвидатнішими авторами означеного періоду і витяги з текстів яких представлені в роботі.
Новалис (1772-1801 рр..)
Самий обдарований в Ієнськом гуртку мислитель Новаліс в сукупності всієї своєї творчої діяльності був найбільш характерним і яскравим виразником всієї системи иенских романтиків. Він більше всіх був схильний до романтичної утопії. Дух поезії, на його думку, може бути втілений лише в казково-прекрасному. Весь реальний світ він ідентифікує з казкою. У всьому повсякденному бачить чудове, в свою чергу чудесне розкривається в буденному. «Казка - канон поезії, а все поетичне для нього має бути казковим. Справжня поезія може бути лише великий алегорією »[Історія зарубіжної літератури XIX століття, 351]. Свої основні естетичні та філософські ідеї Новалис втілив у романі «Генріх фон Офтердінген», який став класичним показовим твором романтичної літератури, оскільки в ньому особливо розгорнуто прозвучала ідея прагнення до туманного і невизначеному романтичному ідеалу, який втілився в образі «блакитного квітки». Цей символ зливається з ідеальної коханої. Але символ «блакитного квітки» має в романі набагато більш широкий зміст, ніж тільки асоціація з коханою. «Ідеал - це не тільки любов. Це - пізнання, той шлях пізнання, через який повинен пройти герой »[Історія зарубіжної літератури XIX століття 1979: 352].
Складна і нерідко заплутана символіка Новалиса, алегорії, пот...
