ниг, сформована А.А. Кроленко [33, с.289].
Скарби світової літератури - Найбільша за чисельністю назв і тиражів серія видавництва ACADEMIA raquo ;. До неї увійшли художні твори всесвітньо відомих авторів. Важливо, що при всьому різноманітті назв, що виходили книги серії відрізнялися схожим оформленням. Для серії був характерний високий середній тираж, близько 10000 екз., Повторні видання творів, випуск библиофильських примірників.
Першим виданням серії став двотомний Декамерон Джованні Бокаччо, в оригінальному перекладі Олександра Веселовського, відомого історика літератури і професора Петербурзького університету. До видання було включено передмову літературного критика Петра Когана, а також вступна стаття філолога Володимира Шишмарева. Оформлення виконали Веніамін Бєлкін (обкладинка і заголовні букви) та Олексій Ушін (титульний аркуш).
Суперобкладинка була прикрашена предметним і листяним окаймляющим орнаментом, а в центрі лицьової сторони вміщено зображення фонтану, укладену в рамку. Над композицією - ім'я автора, назву книги, внизу - назва видавництва. У частині прикриває корінець - орнамент флер-де-лисиць. Кольори виключно яскраві: блакитний, золотий і червоний. Оформлення суперобкладинок обох томів ідентично.
Палітурка матерчатий, у одного томи - червоного кольору, в іншого - жовтого, був прикрашений орнаментальним тисненням по корінці, там же розташовано ім'я автора і назву твору, на передній сторонці палітурної кришки - геральдичний символ флер-де-ліс. Вийшло видання мало розворотне титульний аркуш серійного видання.
За шість років книга витримала п`ять перевидань, і якщо перший тираж склав 5000 екз., то вже в 1928 р було випущено 10200 екз., причому до цього числа увійшли 360 библиофильських книг.
Зміст авторського тексту та довідкового апарату Бібліофільські примірника повторювало звичайне видання Декамерона raquo ;. Різних виконаннях: библиофильські книги були віддруковані на особливому папері і укладені в шовкові палітурки з тристороннім золотим обрізом.
Подорож в деякі віддалені країни світу Лемюеля Гуллівера, спочатку хірурга, а потім капітана кількох кораблів Джонатана Свіфта вперше видано в ACADEMIA в 1928 р під редакцією і в перекладі А.А. Фаворського, після було здійснено ще три видання.
Книга вийшла з класичними ілюстраціями Жана Гранвиля, одна з них, укладена в рамку, була поміщена на суперобкладинку, яку разом з палітуркою оформив А.А. Ушін. Титульний лист серійного видання підготував В.П. Бєлкін.
У серії Скарби світової літератури за пропозицією В.М. Жирмунський в 1929-1936 рр. здійснювалося видання 7 томів Книги тисячі і однієї ночі raquo ;. Останній 8 тому випустив в 1939 р Гослитиздат.
Переклад казок з арабської був виконаний Михайлом Сальє з калькутського видання 1839-1841 рр. Основний текст передувала стаття Горького Про казки і передмова сходознавця С.Ф. Ольденбурга. Редактором Книги був Ігнатій Крачковський, один з творців радянської арабістики.
Видання здійснювалося в палітурці, обкладинці і футлярі. Художником і оформлювачем знову виступив Н.А. Ушін, який при створенні ілюстрацій орієнтувався на східну живопис. Видання було прикрашено численними чорно-білими і кольоровими ілюстраціями, заставками, кінцівками та ініціалами, на палітурних кришках було відтворено багате золоте і барвисте тиснення, стилізоване під арабську в'язь.
Тираж видань коливався від 5250 до 15300 примірників.
Небезинтересен факт виходу в серії Скарби світової літератури в 1932 р збірника Поп і мужик. Російські народні казки під редакцією Ю.М. Соколова, дослідника російської сатиричної казки. До збірки увійшли розташовані за темами казки про попів, почерпнуті упорядником з фольклорних текстів. У великому передмові Сколов зазначив неправильність переоцінки значення антіпоповскіх казок відносно боротьби з релігією [30, с.15].
Так само в серії Скарби світової літератури в різні роки виходили: Хитромудрий ідальго Дон Кіхот Ламанчський М. Сервантеса, Три мушкетери і Граф Монте-Крісто А. Дюма, Золотий осів Апулея, Вірші Г. Гейне, Знедолені В. Гюго, Похвальне слово дурості Е. Роттердамського і багато інших шедеврів літератури.
Серія Російська література raquo ;, до якої увійшли твори російської художньої літератури ХII-XX ст., була створена в 1927 р
Серія була багата і тиражами, і числом назв. Дуже часто видавництво вдавався до випуску зібрань творів. Це вид видання, яке концентрує в однотипно оформлених томах всі або основні твори одного автора в якості його спадщини. Окрім творів автора, зібрання творів включає нау...
