Ю. Гіпертекст в літературі, журналістиці та піарі: соціокультурний аспект [Текст]//Є.Ю. Чілінгір//Вісник слов'янських культур.- № 1 (XIX).- М .: ДАБК, 2011. - с.15-22.
Додаток 1
Список заголовків з використанням прецедентних текстів, спожитих в газеті «Идринское вісник» в період з 2006 по 2010 рр.
2006НОЧЬ ПЕРЕД РІЗДВОМ У СЕЛИЩІ ЖОВТЕНЬ - автор Олександр Ковальов, № 4-5 від 20.01.06 (про те, як перед святом Різдва на фермі «Жовтень» за борги вивезли худоба) - використано назва повісті Н.В. Гоголя «Ніч перед Різдвом»; ОЙ, МОРОЗ, МОРОЗ ... - автор Ірина Філіппова, № 7-9 від 27.01.06 (про дуже низької температури повітря) - назва російської народної пісні; НЕ ЧЕКАЙТЕ манни небесної - автор Олександр Ковальов, № 14-16 від 2.02.06 (про роботу центру зайнятості) - трансформація фразеологізму «манна небесна», що походить від біблійних виразів; ЖАЙВОРОНКИ, прилетівши, Весна червона приніс - автор Ірина Філіппова, № 31-33 від 17.03.06 (про святкування масниці)- російська народна заклички (обрядова календарна пісня призову весни); СЛОВАМИ ПОЛОЖЕННЯ НЕ ВИПРАВИТИ - автор Олександр Ковальов, № 34-36 від 24.03.06 (про те, що в Добромисловской школі порушений температурний режим) - перефраз народного прислів'я «сльозами горю не допоможеш »; Який прекрасний цей світ - автор Ірина Філіппова, № 43-45 від 14.04.06 (про роботу клубу художників« Едельвейс ») - слова і назва з пісні Д. Тухманова на слова В. Харитонова; РОКИ, ЯК птахи летять - автор Віра Вопілова № 70-72 від 16.06.06 (про вчителя хімії) - слова з пісні «А роки летять ...» М. Фрадкіна на вірші О. Долматова; ЗДОРОВИЙ ДУХ У ЗДОРОВОМУ ТІЛІ - автор Олександр Ковальов, № 61-63 від 26.05.06 (про районному огляді-конкурсі допризовної молоді) - перестановка слів у крилатому вислові латинського походження; ВСЕ ЖИТТЯ ЯК НА ДОЛОНІ - автор Олександр Ковальов, № 73-75 від 23.06.06 (замальовка про механізаторів) - фразеологізм; ГОСПОДАРСТВО ВЕСТИ - НЕ ЮБКОЮ трясти - автор Віра Вопілова, № 97-99, від 18.08.06 (про те, як складно вести особисте підсобне господарство) - російська народне прислів'я; Хліб - усьому голова - автор Олександр Ковальов, № 112-114 від 22.09.06 ( про хід збиральних робіт у ТОВ «Еліта») - російська народна приказка;
2007ІТАК, вона кликала ТЕТЯНОЮ - автор Ірина Філіппова, № 10-13 від 26.01.07 (прес-опитування жінок, які носять ім'я Тетяна) - рядок з роману А. С. Пушкіна «Євгеній Онєгін»; МОЯ МІЛІЦІЯ МЕНЕ БЕРЕЖЕ - автор Ірина Філіппова, № 10-13 від 26.01.07 (інтерв'ю з начальником РВВС) - слова з поеми В. В. Маяковського «Добре»; бути б живим - автор Віра Вопілова, №14-16 від 2.02.07 (про тяжке становище хлібозаводу) - неповний текст російської народної прислів'я «Не до жиру - бути б живим»; помирай НАМ НЕКОГДА, ОТЖЕ ТРЕБА ЖИТИ - автор Ірина Філіппова, № 26-28 від 2.03.07 (матеріал про святкування 15-річчя утворення місцевого відділення Всеросійського товариства інвалідів) - слова з пісні «Колись жити» А. Пляченко на слова А. ПоперечногоНОВОЕ - добре забуте старе - автор Ірина Філіппова, № 26-28 від 2.03.07 (про традиції пригощати млинцями на масницю) -крилатий вислів; І З'ЯВИЛАСЯ ЖІНКА - автор Ірина Філіппова, № 10 від 9.03.07 (прес-опитування) - слова з вірша Е.Асадова «Любов, Зрада і Чаклун»; ДОРОГИЙ ЖИТТЯ - автор Ірина Філіппова, № 10 від 9.03.07 (нарис про заслужений людині) - трансформація назви вірша Е.Баратинского «Дорога життя»; НА ТОМУ СТОЯТИ БУДЕМО - автор Віра Вопілова, № 20 від 18.05.07 (про звернення громадян, на які не отримано відповіді) - трансформація вираження Олександра Невського з однойменного фільму С.Енштейна «На тому стояла і стоїть російська земля»; ЦЕ СВЯТО зі сльозами на очах - автор Олександр Ковальов, № 20 від 18.05.07 (про зустріч ветеранів у ТОВ «Еліта») - слова з пісні «День Перемоги» Д. Тухманова на слова В. Харитонова; двоє зі скриньки, ОДНАКОВИХ З ОСОБИ - автор Ірина Філіппова, № 22 від 1.06.07 (про свято - параді близнюків) - вираз головного героя мультфільму «Вовка в тридев'ятому царстві» режисера Б.Степанцева; У розпалі жнива СІЛЬСЬКА - автор Олександр Ковальов, № 28 від 13.07.07 (про хід Сінозаготівельна робіт у ТОВ «Еліта») - трансформація цитати з вірша Н.Некрасова «У повному розпалі жнива сільська»; Є ТАКА ПРОФЕСІЯ - БАТЬКІВЩИНУ ЗАХИЩАТИ - автор Олександр Ковальов, № 36 від 7.09.07 (про службу за контрактом) - фраза з кінофільму «Офіцери» режисерів В. Рогового і В. Златоустівського; КАШУ варила, ДЕТОК ГОДУВАЛА - автор Ірина Філіппова, № 38 від 21.09.07 (про ситуацію з безкоштовним харчуванням у школі) - слова з російської народної гри-потешки для дітей; .ВЗЯЛСЯ за гуж, не кажи, що не дуж - автор Олександр Ковальов, № 41 від 12.10.07 (про роботу в сільському господарстві) - російська народне прислів'я ; щоб не пропасти поодинці - автор Віра Вопілова, № 51 від 21.12.07 (звіт про роботу місцевого відділення Всеросійського товариства інвалідів) - слова з пісні Б.Окуджави «Союз друз...
