І все ж, при всьому мужність, з яким Бродський констатує цю кризу, його поезія позбавлена ​​транстрагізма. Трагедія не обтяжливе, тому що вона, відповідно до завданням, дарує очищення душі В».
Ще однією важливою стілеобразующей рисою ідіостилю І.А. Бродського є лінгвоцентрізм: автор цілеспрямовано поетично відтворював світ в категоріях і образах мови, сприймав світ як текст і в образах тексту. Почасти це пов'язано з його творчим двомовністю. p align="justify"> На закінчення варто сказати про погляди автора на поезію: В«Пишучий вірш пише його насамперед тому, що віршування - колосальний прискорювач свідомості, мислення, світовідчуття. Випробувавши це прискорення одного разу, людина вже не в змозі відмовитися від цього досвіду, він впадає в залежність від цього процесу. Людина, що знаходиться в подібній залежності від мови, я вважаю, і називається поетом В». br/>
.2 Характеристика матеріалу дослідження
У ході дослідження нами було проаналізовано 10 поетичних циклів, а також вірші, які не належать до якого-небудь циклу; всього 181 вірш і дві поеми (В«Горбунов і ГорчаковВ» та В«Колискова Тріскового мисуВ»).
Розглядалися наступні цикли: В«ПагорбиВ», В«Anno DominiВ», В«ФонтанВ», В«Зупинка в пустеліВ», складові збірник В«Зупинка в пустеліВ»; В«Примітки папоротіВ», В«ВертумнВ», В«Вид з пагорба В»,В« Лист до оазис В», складові збірникВ« Пейзаж з повінню В»,В« Частина мови В»,В« Мексиканський дивертисмент В».
Збірник В«Зупинка в пустеліВ», що став другий поетичної книгою И.А.Бродского, був випущений в США в 1970 році (першою книгою була збірка «³рші та поемиВ», що вийшов в 1965 році під егідою Inter -Language Literary Associates).
Збірка В«Пейзаж з повіннюВ» був виданий у 1996 році, незабаром після смерті поета.
Дані збірники були випущені видавництвом В«АрдісВ» (у ході дослідження розглядалися російські видання, їх повторюють). Вони були складені самим Бродським у співпраці з його друзями Карлом і Еллендеей Проффер, творцями В«АрдісВ». У цьому видавництві протягом довгих років публікувалися багато важливих твори російської літератури, чиє видання в Радянському Союзі в ті роки не представлялося можливим. p align="justify"> У збірнику В«Зупинка в пустеліВ» вже чітко визначені основні ідеї творчості поета, мотиви та образи. В«КнигаВ« Зупинка в пустелі В»не тільки включає в себе десяток речей, які потрапляють в саме обране йогоВ« Вибране В», але і містить всі подальше: небагато - у вигляді зав'язей, а основне - у вигляді вже квітучих гілок і дозрілих плодівВ», - писав Анатолій Найман.
.3 Семантичний простір лексеми В«МістоВ»
Для функціонування мови як засобу людського спілкування вкрай важливою є здатність слова...
