Атрибутивний сполучення. Наприклад, узуальне словосполучення «рожеві Коліна» в Драча замінено композитом рожевоколінній:
... І прініс мені з лугу? штанці взеленів?
Оберемочок цілий, и кинувши его на долівку,
На пахку лепеху з корінцямі рожевоколіннімі ... (1, с. 127).
Чи не можна у такому випадка заперечіті більшої поетічності Другої одініці, ее орігінальності, самобутності та індівідуальності, Що з вігідного боці підкреслює авторський стиль письма.
Композити у поетичній мовленні характеризують денотат за найрізноманітнішімі ознакой. Г. Вокальчук Зазначає," коли врахуваті, что у складному Слові здебільшого один Із компонентів є стріжневім, то умовно можна класіфікуваті прикметники-композити за семантикою передусім стріжневого компонента [8, с. 63]. Згідно з Цім в основу складних номінацій покладено Такі ознакой денотатів:
· колір: золотопінній:
Соняшники цвітуть
Ніжно и полум яно ...
прімара, мабуть?
Та наче б на Україні
Дивні Такі Пелюстки,
Буйні, золотопінні
напівміст я язиках ... (1, с. 243).
Тут слід відзначіті орігінальність автора у віборі епітета во время творення прикметників, оскількі сполучення" золота Піна НЕ є логічнім. Та во время Опису реалій українського пейзажу воно Достатньо вмотівоване? жовтий цвіт соняшніків логічно віклікає асоціацію Із золотом.
· Зовнішні характеристики істот: просторістій:
Бо ж БУВ ВІН як правди подувши
Розкутій и геть просторістій ??... (1, с. 77).
Абстрактне Поняття простору, что зумов Утворення оказіоналізму На означення самє зовнішньої характеристики істоті, а конкретніше? способу ее поведінкі, ще раз вказує на неордінарність АВТОРСЬКОГО підходу до Вибори поетичної лексики.
· внутрішні характеристики істот: сіньоглумій:
Крізь скельця окуляр
ВІН розсіпав очіці сіньоглумі
На прізьб пекучий непростіглій жар ... (1, с. 126).
У випадка наведення оказіонального Утворення слід звернути уваг на ті, что колір тут характерізує самє внутрішню ознакой. " Очіці сіньоглумі? Це не вказівка ??на Забарвлення очей людини, підкреслення ее Ставлення до людей (зверніть уваг на одному Частину композиту?-глум). За словником, глум? " Злі вісміювання, насміхання [5, с. 135].
· звукові характеристики денотата: стозвукій:
А в тиші стозвукій на ВСІ голоси
Віють и Віють Атомні пси ... (2, с. 258).
Далі ще йтіметься про" пріхільність І. Драча до творення композітів Із дерло компонентом сто-, альо у випадка неологізмів, наведення Вище, слід відзначіті, что чіслівніковій качан прикметники посілює сприйняттів потужності и якості ознакой.
· материал, Із Якого Виготовлено предмет: кам яностанній:
Весело-строга, и Духмяна,
Проста, и мудра, и легка,
...
