одібна:
" Те ж і мене, від племен соседственних Погублена, - каже, -
оборони Стилихон, коли всю Івернія двігнул
Скотт, Тефии плавцем неприязним гребені спінив.
Зробилося тщание його, що скоттіческіх я не страшний
дрота, що не тремчу перед пікта, на всьому я прибережжя
З вітром сумнівів не чекаю здалеку прийдешнього сакса" .» (Claud. De cons. St.II, 247 - 256, пров. Р.Л. Шмаракова).
З уривка можна зробити висновок, що римські війська відбили якесь морське напад з боку припливли з Іберніі (Ірландії) скоттів, а також, судячи з останньої рядку саксів. Під «каледонійскім звіром» маються на увазі пікти, які вторглися в Британію з півночі по суші і, ймовірно, теж були розбиті.
Текст Клавдиана перегукується з працею Гільди Премудрого. Гільда ??пише про те, що, залишившись без захисту після авантюри Магна Максима, Британія піддалася нападу двох «жахливо лютих» племен - піктів з півночі і скоттов з заходу. Жителі острова звернулися за допомогою до Риму, просячи прислати військові сили і обіцяючи підкоритися римському пануванню. Римляни «не пам'ятаючи про минуле зло» прислали на підмогу легіон, який розгромив і вигнав варварів, після чого відправився додому, попередньо порадивши місцевим жителям побудувати стіну для захисту. Однак, за словами Гільди, «якась [стіна] тупим народом у відсутності начальника була побудована не стільки з каменів, скільки з дерну, і ніякої користі від неї не було». Скориставшись від'їздом римлян, і нікчемністю стіни варвари знову нападають на Британію. І знову місцеві жителі кличуть на допомогу римлян. Історія повторюється, римляни знову розбивають ворогів. Цікаво, що на цей Гільда ??говорить про те, що римляни прибутку несподівано. Однак після цього римляни знову залишають острів. Гільда ??в якості причини вказує те, що «римляни ... ні під яким видом турбувати себе настільки трудомісткими експедиціями більш не можуть і через не войовничих бродячих злодюжок (тут автор, ймовірно, має на увазі бриттів - прим. Моє) римські прапори, таке І Толік військо, землею і морем вимотувати ». Як тільки римляни покинули Британію, варвари «впевненіше, ніж зазвичай, захопили у тубільців всю північну і крайню частину землі до самої стіни». Після цього, через бездарні дії захисників стіни варвари проривають оборону і займають міста всередині країни.
Після прочитання тексту Гільди виникає багато питань. Чому римляни постійно так легковажно залишають Британію без захисту, відводячи свої війська? Скільки часу проходить між варварськими атаками? В якому році відбувається останній догляд римлян? Чи співвідноситься розповідь Гільди з подіями 409 року або мова йде про якомусь іншому варварському навалу? Адже хронологію подій по тексту Гільди визначити дуже важко. Чи не є постійний догляд римлян свідченням не перемог, а поразок у зіткненнях з варварами?
Спробуємо відновити хід подій. Отже, після після поразки Магна Максима і варварської атаки в 389 або 390 році, до Британії був направлений якийсь легіон. Проте потім він був відкликаний. Скориставшись цим, варвари влаштували набіг, проте потім римляни несподівано повернулися. З чим же був пов'язаний догляд і несподіване повернення римлян? Існує припущення, що це пов'язано з уже згадуваним африканським заколотом Гільдона. Стилихон направив в Африку військо, проте Гільдон був відданий власними мавританськими солдатами, і його заколот був швидко придушений. Настільки швидке усунення конкурента дозволило Стилихона зайнятися вирішенням інших проблем, у тому числі відображенням варварських атак в Британії.
Цілком можливо, що Стіліхон планував зміцнитися в Британії. Про це свідчить ремонт стіни, згадуваний гільдії, а також якесь посилення захисту південного узбережжя, туманно згадане Клавдіаном: «на всьому я прибережжя з вітром сумнівів не чекаю здалеку прийдешнього сакса». Швидше за все, за наказом Стилихона була проведена чергова каральна операція проти саксонських піратів.
Однак час для зміцнення обороноздатності Британії було невідповідним. Близько 401 або 402 року Стилихон знов відкликає гарнізон зі стіни Адріана, як виявилося, назавжди. Можливо, відкликання військ передбачався як тимчасова міра. Бути може, Стилихон розраховував, що варвари після нищівної поразки не ризикнуть знову робити свої грабіжницькі набіги. У кожному разі, Стилихон не залишив Британію зовсім без захисту, він лише відвів частину військ з північного кордону. Самому ж Стилихона війська були гостро необхідні в Італії.
Восени 401 року вождь вестготів Аларіх, довгий час тероризував Грецію і Іллірії, залишив у спокої Східну імперію і вторгся в Італію. Змітаючи боязке опір, готи обложили фактичну столицю Західної Римської імперії, яка ...