Кореї, Японії та інших країн Східної Азії. Їх творцями і авторами статей є люди, що люблять і знають тематику. Дані журнали містять цікаві статті про нових і старих музичних групах, огляди драм, власні та переведені інтерв'ю з ідолами, акторами і ольджан-моделями (кор.?? - «Краще обличчя»; люди, що мають привабливу зовнішність), кулінарні рецепти корейських страв, уроки корейської мови, розповіді про поїздках фанатів у Корею, про культуру країн Східної Азії і, звичайно, постери з ідолами [див .: 63].
Така активна фанатська діяльність характерна не тільки для Росії, де K-pop не є масовою культурою. Наприклад, у Казахстані, де «Халл» набагато популярніше, також організовуються різні азіатські фестивалі, в рамках яких проводяться танцювальні та вокальні конкурси. K-pop там настільки розповсюджений, що компанія ORDA Brothers прийняла рішення запустити новий проект, аналогів якому ще не було на російськомовній території - це нова академія по створенню ідолів і груп. З березня місяця 2014 стартував перший сезон проекту, для якого було відібрано 24 талановитих хлопців і дівчат. Дане шоу можна подивитися в Інтернеті і на телеканалі «MuzZone».
Серед вітчизняних телеканалів тільки російська версія MTV кілька разів згадувала про таке явище як «корейська хвиля» (після успіху PSY), проте невірно описала його, порівнюючи із західними зірками, такими як Брітні Спірс, Джастін Бібер, One Direction і навіть Філіпом Кіркоровим, чим викликала бурю і шквал обурення російських фанатів, так як вони люблять K-pop саме за його відміну від західної та вітчизняної музичної індустрії. Беручи до уваги дану інформацію, варто зробити висновок про нескоро появі K-pop а на російських телеекранах.
У Росії, в тому числі і в Санкт-Петербурзі, знаходиться невелика кількість організацій, діяльність яких так чи інакше пов'язана з Республікою Корея. Вони проводять телемости з корейськими студентами для обміну знаннями, організують різні заходи, присвячені ознайомленню сучасної російської молоді з південнокорейською культурою. Крім цього в місті організовуються курси корейської мови, де викладають виключно носії мови - як молоді студенти-волонтери, які приїхали до Росії для навчання російській мові, так і зросійщені корейці. Ними проводяться курси з вивчення практик традиційних корейських ремесел, історії Південної Кореї, організовуються свята в традиційному корейському стилі і т.п., що є певним плацдармом у розвитку російсько-корейських відносин. Найвідоміші центри корейської мови в Санкт-Петербурзі - це міжнародна молодіжна організація «International Youth Fellowship» і корейський молодіжний культурно-просвітницький центр «Нан», в Москві - культурний центр посольства Республіки Корея.
З плином часу в Росії стає більше людей, що говорять по-корейськи і по-англійськи. Фанати, які володіють однією з цих мов, виконують величезну працю - переводять корейські пісні, шоу, драми, фільми, інтерв'ю та статті з газет. Зазвичай такі люди об'єднуються в команди, створюючи так звані фансаб групи (або фенсаб; скор. Від англ. Fan subtitle - «аматорські субтитри»), щоб виконувати роботу різного плану: одні переводять текст, інші займаються таймингом, тобто роблять так, щоб субтитри вчасно з'являлися на екрані, треті займаються дизайном і редагуванням тексту. Між фансаб групами існує конкуренція - незважаючи на те, що вони працюють добровільно, їм важливо, щоб дорамщікі дивилися драму саме з їх субтитрами. Досить великий статус за швидкі і якісні субтитри мають такі фансаб гурти як «фансаби група ZIPPER», «фансаби-група МАНИЯ представляє ...», «фансаби - група Bears», «Beloved Onnies потребують перекладачів!».
Відомо, що багато зірок «корейської хвилі» жертвують гроші для дітей-інвалідів, відвідують хворих дітей у лікарнях, підтримують ЮНІСЕФ, роблячи пожертви у фонди, що допомагає жертвам повеней, землетрусів, хворих на рак та жертвам Корейської війни. Крім цього ідоли й артисти проводять благодійні концерти і жертвують частину прибутку від окремих проектів або концертних турів на інші соціально необхідні потреби. Завдяки цьому деякі найбільш активні знаменитості стають послами різних міжнародних благодійних організацій. Їх фанати не мають можливостей для виконання таких соціальних функцій в суспільстві, однак, іноземні шанувальники «Халл» часто збирають гроші і відправляють їх в Корею, де на них купуються тонни мішків рису (як символ підтримки та поваги), які зірки жертвують дитячим будинкам і лікарням [додаток І]. Фанати на зібрані гроші також створюють бібліотеки, допомагають у будівництві парків і шкіл. Такі практики іменуються фан-проектами [див .: 40].
. 2 Відмінні риси шанувальників корейської поп-культури
Говорячи про Південно-Східної Азії, варто зазначити, що шанувальники культур Південної Кореї і Японії тісно пов'язані один з одним ...
