зпечити включення в національне водне законодавство міжнародних зобов'язань, передбачених Конвенцією з охорони та використання транскордонних водотоків, а також створення механізму їх реалізації для охорони та сталого використання транскордонних вод (річки: Буг, Дніпро, Західна Двіна, Німан та ін) і водних об'єктів, а також посилення регіональної водної політики;
з метою виконання зобов'язань, передбачених Конвенцією про транскордонний вплив промислових аварій, ратифікованої Республікою Білорусь в травні 2003 р., необхідно провести переговори з вироблення системи заходів щодо запобігання промислових аварій, забезпечення готовності до них і ліквідації їх наслідків та укласти двосторонні договори щодо небезпечних промислових об'єктів, розташованих на території суміжних держав, а також внести відповідні зміни до закону "Про промислову безпеки небезпечних виробничих об'єктів ";
забезпечити вдосконалення правового та економічного механізмів охорони земель від деградації та вибуття найбільш родючих земель з сільськогосподарського обороту, а також розробку і впровадження заходів з виконання рішень Конвенції ООН по боротьбі з опустелюванням;
створити правові та організаційні умови для розробки та прийняття національного ландшафтного законодавчого акту з подальшим приєднанням до Європейської ландшафтної конвенції (Флоренція, 2000 р.);
з метою реалізації Картахенського протоколу до Конвенції про біорізноманітність прискорити прийняття Закону "Про безпеку в генно-інженерної діяльності "та системи підзаконних актів, що забезпечують виняток несприятливого впливу на збереження біорізноманіття сучасних біотехнологій та здійснення ефективного контролю за транскордонним переміщенням, ввезенням і вивезенням генно-інженерних організмів;
ввести законодавчу заборону на використання автомобільного палива, що містить свинцеві добавки, що дозволить прискорити приведення стану транспортного комплексу країни у відповідність європейським стандартам і знизить рівень забруднення навколишнього середовища.
У середньостроковий період (2011-2015 рр..) передбачається здійснити наступні заходи щодо забезпечення узгодження національного природоохоронного законодавства:
вдосконалення системи державних стандартів якості атмосферного повітря з урахуванням міжнародного досвіду та рекомендацій в метою уніфікації зі стандартами ЄС;
завершення створення економіко-правового механізму охорони навколишнього середовища, відповідного вимогам сталого розвитку та забезпечує реалізацію принципу "забруднювач платить";
вдосконалення правового механізму державного контролю за транскордонним переміщенням промислових та небезпечних відходів;
формування ринку екологічних послуг, розвиток страхування екологічних ризиків, аудиту та підприємництва;
створення ефективної системи стимулювання виробництва екологічно чистої і безпечної продукції.
У довгостроковій перспективі (2016-202...