Росію чекає політична подія року. За крісло градоначальника Москви битимуться видні представники російської влади і опозиції. (...) Найбільший інтерес, не тільки в Росії, але і, як не дивно, за кордоном, викликають вибори московського мера. Так як за голоси виборців і за владу над російською столицею битимуться представник влади - тимчасово виконуючий обов'язки мера Сергій Собянін - і самий видатний російський опозиційний діяч Олексій Навальний ».
«Суд над опозиціонером ніщо більше, ніж кампанія, спрямована на позбавлення від фігур, що представляють яку-небудь загрозу російській системі. Висновок Навального посприяє зміцненню його іміджу «жертви».
Історія Едварда Сноудена в російськомовній чеській пресі:
Особливі журналістські пристрасті розгорнулися на тлі особистості Сноудена і наданою йому російської підтримки. Практично всі матеріали, опубліковані в трьох вивчених виданнях за вказаний період не носили відтінку нейтральності - навпаки, були підкреслено негативними в бік Росії та її президента. У контексті цієї ситуації часто зустрічалося згадка про Америку - як контрсилу, говорилося про зіпсовані взаєминах цих двох держав. Наведемо приклади публікацій:
«Викривач Агентства національної безпеки США скористався допомогою WIkiLeaks і вибрав для своєї одіссеї країни, які мають зуб на Америку ».
«Всесвітня гра в кішки-мишки з людиною, визнали в розкритті секретів АНБ, переросла в дипломатичну боротьбу».
«Зупинка Сноудена в Москві - антизахідний троллінг Путіна »
«Росія не відмовила собі в задоволенні ще раз позлити США. Москву можна назвати геополітичним рекетиром і звинуватити її в прогресуючої схильності до троллінгу .
Справа Сноудена стало «останньою краплею» для і без того проблемних двосторонніх відносин Росії з Америкою »;
«Росія не збирається робити зовнішню політику на антиамериканізмі. У російсько-американських взаєминах достатньо проблем, включаючи ситуацію навколо Сирії або ПРО США, і її додатково до цього Сноуден не потрібен. Для Росії було б ідеально, якби він відлетів кудись далі ».
Підготовка до Зимової Олімпіади в Сочі - 2 014:
Російськомовна чеська преса не обійшла стороною і цю тему, відображаючи в деяких публікаціях певну частку скептицизму на тему готовності і успішності заходу. У трьох зазначених російськомовних виданнях зустрічаються повідомлення наступного характеру:
«Сочі: чеські надії. До старту ХХІІ зимових Олімпійських ігор в Сочі залишається кілька місяців. Збірна Чехії - у всеозброєнні ».
«Путін здешевив Олімпіаду в Сочі».
«Для спортсменів існує можливість не брати участь у змаганнях, а політики взагалі можуть відмовитися від відвідування цього заходу».
«Олімпіада в Сочі стає нетрадиційної. Ще недавно головними проблемами сочинської Олімпіади вважали зриви графіків будівництва і нерозвинену інфраструктуру регіону. Проте вчора прийшла біда, звідки не чекали. У вівторок президент США Барак Обама недобрим словом пом'янув російську Олімпіаду у зв'язку з «залякуванням сексуальних меншин». А міністр юстиції Німеччини прямо заявила про допустимість бойкоту Олімпіади в Сочі у зв'язку з російськими антігейскімі законами ».
У таблиці 2 наведені найбільш часто вживані слова в контексті кожної тематичної категорії, які створюють медіаобразу Росії в певному аспекті.
Таблиця 2
Тематичні категорії публікаційЧасто надибуємо слова, характерні для медіаобразу РоссііМеждународное співпраця міцні, один до одного, захід, ефективність, довготривалі, довгі, в історії, борг, Путін, правітельствоІсторія Едварда Сноудена в РоссііАмеріка (США), боротьба , захід, Путін, проблеми, дипломатичний конфліктОппозіція Олексія НавальногоУгроза, системі, «видатний опозиційний діяч», боротьба, гра, вибориЗімніе Олімпійські ігри в Сочі - 2014Амеріка (США), боротьба, чеська збірна, надія, Путін, спортивні очікування.
Варто відзначити, що російськомовні видання, виходячи з тим і заголовків публікацій, висвітлюють взаємини Росії та Чехії в тій або іншій площині, демонструючи взаємозв'язок двох держав, а також представляючи Росії в світовому контексті. Важливо відзначити, що згадка особистості «Путіна» присутній практично в 50% всіх розглянутих публікацій. Це означає, що російськомовні чеські видання в більшості випадків пов'язують Росію як державу з її правителем, розглядаючи ряд питань через призму Путіна, найчастіше в нейтральному або негативному контексті.
Приклади публікацій про Путіна:
«Володимир Путін схожий на казкового персонажа - може бут...
