стілістічній Потенціал у творчості письменника.
Фразеологічні одиниці розмовності джерела є Засоба создания национального колориту, віступають одним Із компонентів розгортання сюжету, допомагають авторові дати Яскрава характеристику дійовіх осіб, посіліті експресівність авторської мови. Письменник Залучає у свои твори відшліфовані в народній мові традіційні фразеологічні одиниці, а такоже Робить оригінальні Зміни ї ДОПОВНЕННЯ в структуру фразеологічніх Сполука, трансформує їх.
Список використаної літератури
1. Авксентьєв Л. Сучасна українська мова. Фразеологія.- Харків: Вища шк. , 1983. - 137 с.
. Алефіренко М.Ф. Теоретичні питання фразеології.- Харків, 1987. - 198 с.
. Білоноженко В.М., Гнатюк І.С. Функціонування та лексікографічна розробка українських фразеологізмів.- К.: Наукова думка, 2009. - 154 с.
. Ганич Д., Олійник І. Словник лінгвістічніх термінів.- К.: Вища шк. , 1985. - 360 с.
. Гнатюк І. Деякі Особливостігри использование фразеологізмів у мові сучасної художньої прози//Українська мова і література в школі.- 2010. - № 9. - С. 62 - 64.
. Демський М. Дерівація фразем на базі слів та вільніх синтаксичних конструкцій//Мовознавство.- 1988. - № 1. - С. 37 - 45.
. Демський М. Лексічні и граматичні Особливостігри українських іменніковіх фразеологізмів//Мовознавство.- 1981. - № 2. - С. 35 - 41.
. Демський М. Українські фраземи и Особливостігри їх творення.- Л., 1994. - 62 с.
. Жуков В. Російська фразеологія.- М.: Вища шк., 2010. - 310 с.
. Коломієць М. Питання фразеологічної сінонімікі.- Дніпропетровськ, 1987. - 52 с.
. Мацько Л.І., Сидоренко О.М. Українська мова: посібник.- 2-ге вид., Стер.- К.: Либідь, 1996. - 432 с.
. Пономаренко А. Чі закинути кругле слівце ... (про фразеологізмі в
художніх текстах)//Урок української літератури.- 2011. - № 5 - 6. - С. 21 - 32.
. Скрипник Л. Відозміні форми фразеологічніх одиниць//Мовознавство.- 1969. - № 4. - С. 3 - 13.
. Стельмах М.П. Вибрані твори. Видавництво художньої літератури Дніпро.- К.: 1 969.- 735 с.
. Стельмах М.П. Вибрані твори у 2-х томах. Том 1-й. Чотири броди: Роман.- К.: Укр. письменник, 2003. - 594 с.
. Стельмах М.П. Вибрані твори у 2-х томах. Том 2-й. Гуси-лебеді летять ...; Щедрий вечір: Повісті.- К.: Укр. письменник, 2009. - 266 с.
. Стельмах М. Кров Людський - не водиця.- К., 1957.
. Сучасна українська мова: Довідник/Л. Ю. Шевченко, В.В. Різун, Ю.В. Лисенко; За ред. О.Д. Пономаріва.- 2-ге вид., Випр. и доп.- К.: Либідь, 1996. - 320 с.
. Сучасна українська мова: Підручник/О. Д. Пономарів, В.В. Різун, Л.Ю. Шевченко та ін .; За ред. О.Д. Пономарьова.- 2 - ге вид., Перероб.- К.: Либідь, 2001. - 400 с.
. Телія В. Російська фразеологія. Семантичний, прагматичний і лінгво-культурологічний аспекти.- М., 2008. - 287 с.
. Ткаченко Т. В. стилістичні Функції розмовності у мові роману Михайла Стельмаха Чотири броди//Система и структура східнословянськіх мов: До 60-річчя наук. и пед. діяльн. проф. М. Я. Бріцина. Зб. наук. праць.- К.: Знання України, 2004. - C. 351 - 352.
. Удовиченко Г.М. Фразеологічний словник української мови у 2-х томах. Том 1-й: А - М. - К .: Головне видавництво видавничого обєднання Вища школа.- 1984. - 303 с.
. Удовиченко Г.М. Фразеологічний словник української мови у 2-х томах. Том 2-й: Н - Я. - К .: Головне видавництво видавничого обєднання Вища школа.-.- C.
. Фразеологічні засоби стілізації розмовності в прозі Михайла Стельмаха//Мова й культура.- К .: Видавничий дім Дмитра Бураго, 2005. - Вип. 8. - Т. ІІІ.- Ч. 1. Лінгвокультурологічна інтерпретація тексту. Мова сучасного мистецтва.- С. 201 - 205.
. Шанский М. Фразеологія сучасної російської мови.- М.: Наука, 1963. - 197 с.
. Шумада Н. Фольклор у Романі Михайла Стельмаха Кров Людський - не водиця//Народна творчість та етнографія.- 2011. - №5.- C. 32 - 38.
. ДЕМСЬКА-Кульчицька О. М. Фразеологія/О.М. ДЕМСЬКА-Кульчицька.- К.: Вид. дім Києво-Могилянська академія, 2009. - 74 с.
. Костенко Л.В. Берестечко: [істор. роман]/Ліна Костенко; [Авт. післямов І. Дзюба, В. Панченко]; іл. С. Якутовича.- К.: Либідь, 2010. - 232 с.
. Розгон В.В. Роль фразеологічніх одиниць у структурі простого речення В.В.. Розгон//Наука і сучасність: [Зб. наук. ст. Национального педагогічного університету імені М.П. Драгоманова].- К.: Логос, 2009. - Ч. І.- С. 1-4.