ти у неї лапки ... »і тп.) свідомість дитини сприймає дію як реальне і занурюється в разом з Олексою в чарівне сновидіння. Казка легко сприймається за рахунок стилістично різноманітного побудови мови: неквапливість розповіді про Петербурзі та пансіоні, емоційне оповідання про порятунок Чорнушки, про підземні жителях і потрясіння від непоправності наслідків вчинку Альоші.
Значимість «Чорної курки» для дитячої літератури, її доступність і простота підтверджуються великою кількістю перевидань. Відомо кілька перевидань казки «Чорна курка, або Підземні жителі» XIX в. (1853г., 1858р.). У XX в. твір друкувалося в роки Великої Вітчизняної Війни (1943-1945рр.). У 1873г. у видавництві «Дитяча література» виходить книга з ілюстраціями В. Пивоварова. З 1880р. до наших днів казка перевидається практично щороку, входить в ряд антологій: «Лукомор'я. Казки російських письменників »(1952),« Російська фантастична повість епохи романтизму »(1987),« Городок в табакерці »(1989),« Російська літературна казка »(1989),« Російська фантастична проза епохи романтизму (1820-1840 рр..) »(1991),« Нежданні гості »(1994),« Чорна курка, або Підземні жителі. Аленький цветочек »(2001),« Вовк і семеро козенят »(2002),« Літературні казки народів світу. Том III. Казки письменників Росії »(2002),« Казки російських письменників »(2002),« Чорна курка, або Підземні жителі »(2002),« Казки російських письменників »(2003),« Казки російських письменників »(2004),« Квиток в дитинство. Проблеми виховання і освіти в російської та зарубіжної фантастиці »(2005),« Казки російських письменників »(2006),« Енциклопедія дитинства »(2008),« Про чарівні світи, про казкових істот і про інших дитячих радощах »(2010). У 2010р. У видавництві наука вийшла книга «Антоній Погорєльський: Твори, Листи», що представляє собою найбільш повне спадщина творчості письменника. У кінематографі своє бачення казки представили Юрій Трофімов («Чорна курка», 1975р.) Та Віктор Гресь («Чорна курка, або Підземні жителі», 1980р.).
«Чарівна повість» «Чорна курка, або Підземні жителі» А.Погорєльського є класичним твором у жанрі літературної казки. Ми бачимо в ній співіснування реального і ірреального простору (пансіон і підземне королівство), реальних і казкових героїв (директор, учітельша, батьки, Трінушка і Чорнушка, Король, лицарі), присутність ігрового начала і мотиву подорожі (відправлення Чорнушки і Альоші в підземний світ ), завдяки зображенню Петербурга і пансіону ми дізнаємося про реалії епохи автора, побут, вдачі і звичаї кінця XVIII століття. Визначальну роль відіграє наявність конкретного автора, мова твору супроводжується авторськими коментарями: «Іншим разом і при іншому випадку я, може бути, поговорю з вами пространнее про зміни, що сталися в Петербурзі протягом мого століття», «Альоша, як сказав я вже вище ... »,« Куди! Наш Альоша і не думав про урок! »І тп.
Романтична «повість» «Чорна курка, або Підземні жителі» стала пам'ятником російської дитячої літератури, дворянської культури дитинства. Вона цікава дорослим і юним читачам протягом кількох століть. Моральна і естетична основи казки допомагають виховувати в маленькому слухачеві найкращі якості людської особистості. А образ Альоші послужив розвитку історії автобіографічної прози про дитинство як в XIX (С.Т. Аксаков, Л. М. Толстой, Н.М. Гарін-Михайлівський), так і в XX столітті (А. Н. Толстой, М. Горький ).
