Теми рефератів
> Реферати > Курсові роботи > Звіти з практики > Курсові проекти > Питання та відповіді > Ессе > Доклади > Учбові матеріали > Контрольні роботи > Методички > Лекції > Твори > Підручники > Статті Контакти
Реферати, твори, дипломи, практика » Статьи » Компаративний аналіз військово-Політичної терміносістемі в англійській та українській мовах

Реферат Компаративний аналіз військово-Політичної терміносістемі в англійській та українській мовах





, перевага (за чісельністю), переорієнтування (політики), передіслокування (кораблів); ??

перед-: передбачаті (налагодження діалогу);

По-: (стандарт міжнародної) поведінкі, поваги (до прав людини), положення, (Раннє) попередження, посередництво (міжнародніх ОРГАНІЗАЦІЙ), Посилення (іноземної ВІЙСЬКОВОЇ прісутності), Порушення (догоди), поліпшуваті (Бойовий Готовність), попередня (домовленість), посадка (космічніх кораблів); ??

поза-: позарегіональна (держава), позаблокова (держава);

При-: примирення, пріділяті (Рамус військово-політичним харчування), прієдналася (до програми співробітніцтва), призначення (міністра), прізупінення (партнерської ДІЯЛЬНОСТІ);

роз-: роззброєння, РОЗГЛЯД поточних харчування, розробляті ядерних політіку, Розпорядження міністра оборони, розв'язання військово-політінчіх проблем, розширення можливости, розгортання (сил Швидкого реагування), обмінюватіся розвідувальної інформацією;

Дієслова творяться ї за допомоги запозичення префіксів:

Де- (дез-): демобілізуваті, деескалація (конфлікту), дезінфікувати, дезорієнтуваті);

дис-: діскваліфікуваті, дісасоціюваті, діслокування, діспропорція;

Ре-: Реорганізація (збройно сил), ретранслювання, Реформування держави, реконструкція);

Кож, у сучасности словотворі військово-Політичної терміносістемі продуктивно є следующие префіксі іншомовного походження:

Анти- антііракська (коаліція), антітерорістічна (операція), антікорупційне Розслідування), антиКонституційна (дія), Антикризова (діяльність);

Віце-: віце-президент, віце-консул;

Екс - :( екс-міністр);

суб-: субінспектор, субконтинент, субрегіональна (міждержавна організація);

Збільшілі Продуктивність Нові східнослов'янські префіксі прийменникових походження, среди якіх найпошіренішімі є следующие:

Над-: надзвичайна (ситуация); надсилати (кораблі);

без-: безпосереднє (керівництво Опис), (гарантування) безпеки, без ядерна (держава), безоплатна (допомога);

від-: Відкриття (саміту), відповідь (на атаку), Відновлення (та Підтримання світу), відповідальність (за Підтримання МІЖНАРОДНОГО світу та безпеки), відводіті (війська), Відновлення (світу), ( зона) відчуження, відчуження (между державами), відмовляті (у наданні ВІЙСЬКОВОЇ допомоги);

Не-: неволя, неправда, Незгода;

Під-: Підписання (догоди), підсумковій (документ саміту), підготовчій (комітет), підтримка (суверенітету), польовий Підрозділ ОБСЄ, підтвердження (готовності), Підвищення (можливіть збройно Сил), підпорядкування;

Арсенал запозичення префіксів Постійно поповнюється

префіксоїдамі - початкова елементами, что перестали спрійматіся як кореневі морфеми:

Пів- (спів-): співпраця (з НАДЗВИЧАЙНИХ СИТУАЦІЙ), Співробітництво, Північноатлантічна рада, Співдружність (незалежних держав), співтоваріство, співзасновнік ОРГАНІЗАЦІЇ Об'єднаних Націй, співвідношення військово-політічніх сил;

Авіа-: авіабаза, авіамотор;

Су- супротивні, (громадянське) суспільство, сукупність (зусіль), суперечності, (пункт збору информации з) супутніків;

Досить часто зустрічаються військово-політичні Терміни, в якіх до твірної основи одночасно прієднуються и префікс, и суфікс. Такий способ словотворення назівається префіксально-суфіксальнім. ВІН уявлень Наступний прикладами:

Без -...- к-а: (колективна) безпека;

Над -...- н, -: надзвичайний (стан);

Від -... нн-: Відновлення (світу);

До -...- нн-, -сть: Дотримання (світу), (досягаті) домовленості;

Перед -...- ат-, НН: передбачаті, передбачення;

Під -... -нн -, - до-: підрісання (догоди), підтримка (світу);

Українській військово-Політичній терміносістемі характерних такий способ словотвору, як основоскладання. ВІН уявлень Наступний прикладами:

Трансатлантічне партнерство, військово- політичне (Співробітництво), основоположні (документ), нормативно-правовий (акт), держава-учасниця, Правонаступництво, Багатосторонні (переговори), двосторонні (переговори), (Меморандум про) Взаєморозуміння, Співробітництво, штаб-квартира (альянсу), Північноатлантічній (договір), західноєвропейська (держава), повноправній (член Євросоюзу), Центральноєвропейська (угода Вільної торгівлі), довгострокове (планування), добросусідство и взаємовігідне Співробітництво, зовнішнь...


Назад | сторінка 19 з 26 | Наступна сторінка





Схожі реферати:

  • Реферат на тему: Військово-політичне співробітництво країн Близького Сходу з країнами Західн ...
  • Реферат на тему: Основні тенденції розвитку військово-політичної обстановки у світі до 2015 ...
  • Реферат на тему: Полтавська баталія і її військово-політичне значення
  • Реферат на тему: Гуни, гектюркі Тюркського світу і держава огузов
  • Реферат на тему: Вплив військово-політічніх процесів ПЕРІОДУ Першої Світової Війни на україн ...