вересня. p> Жахливі дії, розпочаті вчора після полудня, все ще тривають в Абатстві; вони поширилися і на в'язницю Ла Форс, і на Консьєржері, і на Шателе, словом, на всі паризькі в'язниці, включаючи сюди і Бисетр, розташований за милю від міста. p>
Усюди йде безперервна різанина. Народу було дано такий звіт:
"Був організований жахлива змова, складено план герцогом Брауншвейзька і деякими зрадниками з Парижа, згідно з яким щойно новий набір буде закінчений і всі чоловіки, призначені на фронт, виїдуть з Парижа, ці самі зрадники, що ховаються вже давно під маскою патріотизму, стануть на чолі досить значною натовпу, розсіяною в даний час по Парижу і його околицях, всі люди вже давно хоча і нікому не відомі, оплачувані; що ці невідомі ватажки на чолі невідомої натовпу, повинні були відкрити в'язниці, озброїти в'язнів, піти в Тампль, звільнити королівську прізвище і проголосити короля; а також вбити всіх патріотів, які залишилися в Парижі і можливо більшу кількість жінок і дітей тих, які пішли битися з ворогами своєї батьківщини ".
Ось яку безглузду казку поширювали у народі, щоб виправдати побиття у тюрмах, порушити чернь до продовження цієї різанини і перешкодити всякому опору. p> Сильне враження, виробленого маніфестом герцога Брауншвейзького, поєднане з іншими причинами тривоги, зміцнює довіру до щойно прочитаної байці і допускає побиття. p> Хтось сказав мені сьогодні, що "тим чоловікам, яким доводиться розлучатися зі своїми дружинами та дітьми, цілком природно подбати про їх безпеку і прийняти найсильніші заходів, щоб уберегти їх від ножа убивць". p> Один з моїх друзів сказав мені, що, проходячи повз Абатства, він бачив, як вбивали деяких в'язнів: їх били спочатку по голові, потім прикололи піками; потім він бачив, як багато трупів витягли на вулицю і звалили на віз. Так як ми були досить близько від Абатства, у той час як він мені це розповідав, то він додав, що якщо я тільки хочу, то можу туди піти безбоязно. Ми разом пішли на вулицю Абатства і я побачив біля дверей близько двохсот чоловік, що стояли в якості звичайних глядачів; але, як тільки я підійшов ближче, я відчув такий жах перед тим видовищем, свідком якого я повинен був зробитися, що я негайно ж повернув назад і покинув цю вулицю разом з багатьма іншими людьми, які, як мені здавалося, поділяли мій жах.
Але чому, однак, не протестують проти такої жорстокості? Де міністр юстиції? Чому начальник національної гвардії не отримав вказівки йти в тюрми з озброєною силою? Чому дозволяють цим убивцям продовжувати їх злочини з упевненістю, яку може мати лише виконавець закону, в той час, коли він карає злочинця, якого засудив суд. p> Жахливе побиття в'язнів відбувалося також і в Ла Форс; хтось на вулиці, розповідаючи мені подробиці, додав, що народ таки вніс відому частку справедливості в свою помсту, тому що всі заарештовані за борги, або ж за легкі злочини, були відокремлені від інших і помилувані, і що жертви були тільки серед ...