лад, Віктор (переможець), Максим (найбільший). З такими епітетами зверталися до Зевсу.
. Походження імен на Русі
У наш час десятки російських особистих імен за походженням не споконвічно російські. Багато імен, що входять в російський именник, принесені християнством на Русь з Візантії. Тому вони сходять до грецької, латинської та іншим мовам.
У слов'янській культурі існувала традиція подвійного обряду ім'янаречення. Перший проходив через кілька днів після народження. Найчастіше дане слов'янське ім'я було свідомо непривабливим (Злоба, немилість, Некрас, Крив). Друге ж давалося дитині при досягненні дванадцяти років. Слов'янські імена буяли своєю різноманітністю. Існували різні групи імен:
· двухосновна (Святослав, Доброжір, Тихомир, Ратибор, Ярополк, Гостомисл, Велімудра, Всеволод, Богдан, Доброгніва, Любомила, Міролюб, Світозар, Милонєг та ін.) та їх похідні (Добриня, Тішіло, Рат (і) ша, Путята тощо);
· Імена від дієприкметників (Ждан, Неждан, Хотен);
· Імена з тваринного і рослинного світу (Щука, Йорж, Заєць, Вовк, Орел, Горіх тощо);
· Імена по порядку народження (Первуша, Вторак, Третяк);
· Імена по людських якостях (Хоробрий)
Нескладно простежити процес створення двухосновного імені. Відсікається друга частина слова і додається суфікс або закінчення (- млостей, - ло, - та, - тка, - ша, - ята, - ня, - ка) Наприклад, Святослав - Свято + ша=Святоша.
Багато двоскладні слова мають своє значення. Наприклад: Бажен - бажане дитя, бажана дитина. Богдан - Богом даний, подарунок Бога, дитина даний Богом. Богоміл - подарований Богом, милий Богу. Те ж значення у імені Богуміл. Велімудра - багатознають. Всеволод - владар народу, всім володіє. Добромилі - добрий і милий. Доброжір - добрий і багатий. Доброгніва - сильна в гніві. Гостомисл - думаючий про інше (гостя). Міролюб - миролюбний. Пересвет - бореться за світло. Ростислав - зростаюча слава. Світозар - озаряющий світлом. Святогор - незламна святість. Тихомир - тихий і мирний. Цвєтана - подібна квітці. Ярополк - затяте (потужне) військо, ватажок сонячного війська. Ярослав - володіє затятою (могутньою) славою, славящий Ярилу
. Запозичення імен з інших культур
Наскільки ми знаємо, наявність контактів між культурами різних народів теж відбивається на створенні імен. Процеси запозичення, адаптації йшли протягом століть і дали настільки химерні результати, що часом в них можна розібратися лише на основі глибоких наукових досліджень - якщо вдається взагалі дати однозначну відповідь. Слов'янський народ якраз може послужити прикладом подібного впливу. Найпопулярніші, улюблені імен виявляються в переважній більшості випадків чужоземцями raquo ;, мають грецькі, латинські, єврейські, скандинавські коріння. Наприклад, з єврейської мови в наш побут увійшли імена Іван і Марія, стали своєрідними іменами-символами російського народу.
Запозичені іншомовні імена є відображенням будь-яких історичних періодів, тенденцій, подій. Наприклад, великі групи грецького і єврейського походження прийшли до нас разом із християнством, тим самим відтісняючи споконвічно слов'янські імена. Перші століття християнства (X-XIII ст.) Слов'янські імена вживалися на Русі в побуті, хрестильні ж імена використовувалися лише в церкві. Однак з XIV століття основним ім'ям стає християнське, причому люди продовжували мати прізвиська, вже не традиційні, а зазвичай пов'язані з тією чи іншою рисою людини і зумовлені живою мовою (Вовк, Бита, Великий і т.п.). Від них поряд з хрещально іменами (Іванов, Петров) пізніше стали утворюватися російські прізвища (Волков, Палкін, Большов і т.п.). З слов'янських імен збереглися у вживанні лише ті, які носили канонізовані святі - тим самим ці імена стали даватися у хрещенні (Володимир, Всеволод, Борис та ін.).
Також багато імен, до яких звик російська людина, запозичені з скандинавського мови. Все це пов'язано з тим, що Скандинави були давніми північними сусідами слов'ян. Скандинави і воювали з Руссю, і служили дружинниками у руських князів, і торгували з нею, і йшли торгувати через Русь в інші країни, що відбилося у відомому вираженні шлях із варягів у греки raquo ;. Скандинавського походження власні імена Аскольд (золотий голос, який володіє списом), Гліб (угодний богу, улюбленець богів), Олег (священний), Ігор (войовничий), Ольга (священна, велика), Рюрик (славний король). Запозичення відбувалося через безпосереднє спілкування (усним шляхом) слов'ян зі скандинавськими купцями і великокнязівськими дружинниками - скандинавами, що служили у руських князів. Прикмети запозичених скандинавських слів стерлися.
