тури, з метою визначення стилістичної транспозиції відовременних форм дієслова.
1. Ознаки переходу слів з однієї частини мови в іншу
Відомо, що з часом, мова зазнає якісь зміни, відбувається розвиток мови. Мовні явища теж знаходяться в постійному русі і переходять один в одного. В області перехідності вживаються й інші терміни, як транспозиція, трансляція, деривация, трансформація, конверсія, субституция, перехід і перехідність . Протягом певного кількості часу ці явища досліджуються багатьма лінгвістами. У наслідку цього, з'явилися різні визначення і різна термінологія одного і того ж явища. Так, одні вчені перехід мовних одиниць з однієї категорії в іншу називають транспозицією .
У лінгвістичному енциклопедичному словнику: В« Транспозиція -використання однієї мовної форми у функції іншої - її протівочлена в парадигматичному рядуВ» [В.Г. Гаг, 2002,519].
Л. Треньер називає це явище трансляцією [Теньєр 1988,378].
Е.А. Курилович вважає, що явище перехідності відбувається в результаті морфологічної та синтаксичної деривації, тому такі явища він називає деривацией [Є. Курилович, 1962,61].
І.А. Мельчук і А.І. Смирницький вживають термін конверсія як В«несе сенс регулярне зміна граматичної сполучуваностіВ» [І.А. Мельчук, 1973,32; Смирницький 1953,71].
Тим часом В.Н. Мігірін називає дані процеси трансформацією і іотносіт до них будь-які перетворення в мові [В.Н. Мігірін, 1971].
З вивченого матеріалу можна зробити висновок, що це явище характеризує перехідні явища в мові і мають відносини до частин мови.
В.В. Бабайцева у своїй праці В«Явище перехідності в граматиці в російської мовиВ» ці явища називає В«перехідВ», В«перехідністьВ».
Праці цього вченого є для багатьох основою для дослідження цієї теми. В«Перехід - діахронний (еволюційний) процес перетворення одних мовних явищ в інші, а також відображення синхронних зв'язків між явищами, наявність з'єднувальних ланок між опозиційно протиставленими явищами . Перехідність - така властивість мови, яке скріплює мовні факти в цілісну систему, відображаючи синхронні зв'язки і взаємодію між ними і обумовлюючи м...
