r/>
Введення
В«Міжнародні правила тлумачення торгових термінів (Інкотермс) В»- найважливіший документ у сфері міжнародної торгівлі. Метою Інкотермс є забезпечення комплекту міжнародних правил для тлумачення найбільш уживаних торговельних термінів в області зовнішньої торгівлі. Таким чином можна уникнути або, Принаймні, в значній мірі скоротити невизначеність різної інтерпретації таких термінів у різних країнах.
Найчастіше сторони, укладають контракт, незнайомі з різною практикою ведення торгівлі в відповідних країнах. Це може послужити причиною непорозумінь, розбіжностей і судових розглядів з порожньою витратою часу і грошей. Для дозволу всіх цих проблем Міжнародна торговельна палата опублікувала вперше в 1936 році звід міжнародних правил для точного визначення торговельних термінів. Ці правила відомі як В«Інкотермс 1936В». Поправки і доповнення були пізніше зроблені в 1953, 1967, 1976, 1980, 1990 і в Нині в 2000 році для приведення цих правил у відповідність із сучасною практикою міжнародної торгівлі.
Остання редакція враховує розвиток зон, вільних від митних зборів, впровадження в практику торгівлі електронного зв'язку і зміни в практиці перевезень вантажів. За порівняно з редакцією 1990 текст істотно змінений.
Слід відзначити, що Інкотермс є нормативним документом в тому випадку, якщо на них зроблена пряме посилання в контракті і при цьому в контракті не передбачено іншого, ніж у тексті Інкотермс.
Слід підкреслити, що сфера дії Інкотермс обмежена питаннями, пов'язаними з правами та обов'язками сторін договору купівлі-продажу відносно поставки товарів (під словом товари тут маються на увазі "матеріальні товари ", а" нематеріальні товари ", такі як комп'ютерне програмне забезпечення).
Найбільш часто в практиці зустрічаються два варіанти неправильного розуміння Інкотермс. Першим є неправильне розуміння Інкотермс як мають більше відношення до договором перевезення, а не до договору купівлі-продажу. Другим є іноді неправильне уявлення про те, що вони повинні охоплювати всі обов'язки, які сторони хотіли б включити в договір.
Як завжди підкреслювалося Міжнародною торговельною палатою, Інкотермс мають справу тільки з відносинами між продавцями і покупцями в рамках договорів купівлі-продажу, більше того, тільки в певних аспектах.
У той час як експортерам та імпортерам важливо потрібно враховувати фактичні відносини між різними договорами, необхідними для здійснення міжнародної угоди - в якої необхідний не тільки договір купівлі-продажу, але й договори перевезення, страхування та фінансування - Інкотермс відносяться тільки до договору купівлі-продажу.
Проте, договір сторін використовувати певний термін має значення і для всіх інших договорів. Наведемо лише кілька прикладів: погодившись на умови CFR ...
