я успіху у виборців, нерідко використовують свого роду В«мовні маскиВ». Мовна поведінка в значній мірі залежить від соціально - комунікативної ролі політика, яка залежить від його соціального статусу, від використовуваних стратегій тактик і мовних прийомів.
Розглянемо основні поняття і терміни, пов'язані з використанням мови в політичній комунікації.
Політичний текст може ставитися до різним жанрам, він може бути усним (виступ на мітингу або в парламентської дискусії, доповідь на партійному з'їзді, телеінтерв'ю політичного лідера тощо) і письмовим (передова або аналетіческая стаття в газеті, листівка, програма політичної партії та ін.)
Політична мова - це використання загальнонародної мови в процесі створення політичного тексту. Специфіка політичної мови визначається її змістом і проблематикою, функціями ідеологічної обумовленістю при відборі і вживанні лексики та інших елементів, а також використанням характерних для цього виду діяльності комунікативних стратегій і тактик.
Стиль політичної мови - це мовні особливості використання національної мови, властиві певному політику, певної політичної партії або організації.
В якості матеріалу для нашого дослідження ми вибрали саме політичні тексти, які є результатами реалізації політичної промови двох великих політиків - американського політичного лідера Джорджа Буша і екс-президента Франції Жака Ширака. Ми розглядаємо також особливості стилю політичної мови кожного з вищеназваних політиків. Таким чином, наше дослідження знаходиться саме в руслі такого напрямку мовознавства, як політична лінгвістика.
В
В§ 2 Мовний імідж: поняття та можливості дослідження
Імідж - це стереотип вигляду людини, що закріпився в масовій свідомості. Слово імідж (англійське image, від латинського imago) означає "Певний образ відомої особистості або речі, створюваний засобами масової інформації, літературою, видовищами або самим індивідом, "- повідомляє "Словник нових іноземних слів" (Комлєв: 48-49). У такому значенні це недавнє запозичення використовується засобами масової інформації. Імідж або статусний образ в соціології розуміється як складова частина певної соціальної ролі: імідж - сукупність уявлень, що склалися в суспільному думці про те, як повинен вести себе людина у відповідності зі своїм статусом ... (Кравченко: 172; Соціологія: 161). Образ людини складається з величезної числа семіотичних підсистем: одяг і зачіска, соматика (міміка і жести), спосіб життя в цілому і той чи інший вибір поведінки в конкретних ситуаціях і, зрозуміло, мова - все це різнопланові, але взаємно співвіднесені "Тексти", які утворюють імідж індивіда (Єлістратов 1995: 57). p> Робота з іміджем, з політичної точки зору, це відповідь на бажання населення, оскільки його основні складові повинні відповідати ідеалізація, властивим на цей період аудиторії.
Він покликаний в концентрованій формі відображати суть людини або партії (Поче...
