і;
4) право на оприлюднення фонограми, тобто на здійснення дії, що вперше робить фонограму доступною для загального відома шляхом її опублікування, публічного показу, публічного виконання, повідомлення в ефір або по кабелю або іншим способом. При цьому опублікуванням (випуском у світ) є випуск в обіг примірників фонограми за згодою виробника в кількості, достатній для задоволення розумних потреб публіки. p> Використанням фонограми вважається:
1) публічне виконання, тобто будь-яке повідомлення фонограми за допомогою технічних засобів в місці, відкритому для вільного відвідування, або в місці, де присутня значна кількість осіб, котрі належать до кола сім'ї, незалежно від того, сприймається фонограма в місці її повідомлення або в іншому місці одночасно з її повідомленням;
2) повідомлення в ефір, тобто повідомлення фонограми для загального відома за допомогою її передачі по радіо чи телебаченню (у тому числі шляхом ретрансляції), за винятком повідомлення по кабелю. При цьому під повідомленням розуміється будь-яка дія, за допомогою якого фонограма стає доступною для слухового сприйняття незалежно від її фактичного сприйняття публікою. При повідомленні фонограми в ефір через супутник під повідомленням в ефір розуміється приймання сигналів з наземної станції на супутник і передача сигналів з супутника, за допомогою яких фонограма може бути доведена до загального відома незалежно від її фактичного прийому публікою;
3) повідомлення по кабелю, тобто повідомлення фонограми для загального відома за допомогою її передачі по радіо чи телебаченню за допомогою кабелю, проводу, оптичного волокна або аналогічних засобів (в тому числі шляхом ретрансляції);
4) доведення фонограми до загального відома таким чином, що особа може отримати доступ до фонограми з будь-якого місця і у будь-який час за власним вибором (доведення до загального відома);
5) відтворення, тобто виготовлення одного і більше примірника фонограми або частини фонограми. При цьому запис фонограми або частини фонограми на електронному носії, у тому числі запис в пам'ять ЕОМ, також вважається відтворенням, крім випадку, коли такий запис є тимчасовою і становить невід'ємну і істотну частину технологічного процесу, що має єдиною метою правомірне використання запису або правомірне доведення фонограми до загального відома;
6) поширення фонограми шляхом продажу або іншого відчуження оригіналу або примірників, що представляють собою копію фонограми на будь-якому матеріальному носії;
7) імпорт оригіналу або примірників фонограми з метою розповсюдження, включаючи примірники, виготовлені з дозволу правовласника;
8) прокат оригіналу і примірників фонограми;
9) переробка фонограми.
Виробник фонограми здійснює свої права з дотриманням прав авторів творів та прав виконавців. Права виробника фонограми визнаються і діють незалежно від наявності і дії авторських прав і прав виконавців. Право на ...
