абобонів цих країн. Також знання англійських традицій допоможе краще зрозуміти англійську літературу.
Робота складається з вступу, двох розділів, висновків та списку використаної літератури.
Глава 1. Загальне уявлення про забобони
1.1Понятіе «марновірство» і причини їх появи
марновірство російська англійська
Поняття «марновірство» дуже складно визначити. За словником В. Даля, марновірство - це віра в що-небудь надприродне, таємниче, у передвістя і прикмети. Дійсно, в навколишньому світі є багато такого, у що люди вірять і що не можна підтвердити.
У стародавні часи людина багато чого не знав про Сонце, Місяці, зірках, кометах і т.д. Тому він судив про них з тих знань, які у нього були, і намагався відгородити себе від їхнього впливу. Астрологія довгий час вважалася релігією. З розвитком науки небесні тіла стали нам зрозумілі, і астрологія вже не релігія. Але, тим не менше, люди продовжують вірити, що побачивши падаючу зірку, потрібно загадати бажання. Таким чином, вірування стародавніх людей перетворилися на забобони.
Досить складно пояснити, як саме зароджуються забобони. Більшість забобонів виникли на грунті страху. Наприклад, у російській культурі є марновірство, що якщо рассиплешь сіль - посваришся з кимось із друзів. Раніше на Русі цей продукт був дуже важливим і коштував дуже великих грошей, його часткова втрата загрожувала рукоприкладством.
Також існує велика кількість забобонів, пов'язаних з дзеркалом. Наприклад, в будинку, де помер чоловік, завішують дзеркала, т.к. його душа може потрапити в Задзеркаллі і ніколи звідти не вибратися. Але багато людей з великою недовірою ставляться до подібної теорії. Також, можливо, людина з недовірою ставиться до своєї точної копії. Вважається, що якщо довго дивитися на своє відображення в темряві, то можна збожеволіти.
Але питання про причину появи забобонів ще довго залишатиметься без відповіді.
1.2Форми прояви забобонів
Насправді забобони включає в себе кілька галузей:
? Самі забобони;
? Прикмети;
? Традиції;
? Релігії;
? Звичаї та обряди;
? Вірування;
? Магія.
Я б хотіла звернути увагу на деякі з них.
Традиції, мабуть, є найпоширенішою формою забобонів. Всі люди слідують традиціям, будь то традиції великого масштабу чи традиції певного колективу. Традиції завжди мають історичні витоки, особливо якщо це традиції якої країни. Найчастіше вони пов'язані з проведенням свят.
Магія, в її первісному розумінні, пов'язувалася з заклинаннями, чарами і надприродними силами, які вчиняють «чудеса». Але зараз магія - один з видів розваги людей.
Глава 2. Прикмети і забобони у Великобританії і Росії
.1 Загальне порівняння російських і англійських суворий
У цих двох країн дуже багато відмінностей, тому і забобони буде різними.
перше, більшість жителів Росії - православні, а більшість британців - католики. Таким чином, у них є та...
