ія пісні; - мелодія пісні ;!- Вібрування; ya yippee yippee - мелодія пісні; ya yipee yipee yey - мелодія пісні ;!- Шипіння;
б) Парні звуконаслідування тваринам і механізмам: fiep - писк пташенят; gock - кудкудакання курки; grunz - рохкання свині; klapp - брязкання металу;
m? hm? h - мекання козиmiau - нявкання кішки; piep - писк тварини; tack - цокання годинника;
t? ff-t? ff - звук мотора; paff - звук пострілу; wau, wuf-wuf - гавкіт собаки різної тональності) Дієслова:
? chzen - охати, стогнати;
ankl? ffen - облаивать;- Гримнути; - завити;
br? llen - ревти, кричати; - бурчати;- Проговоритися;- Грати на волинці;- Пищати;
fl? stern - шепотіти; - квоктала;- Кудкудакати;- Грюкати, сердитися;- Полоскати горло; - дихання собаки;
herabpl? tschern - текти вниз, дзюркочучи;- Вити;- Скакати;- Підстрибувати; - шмигнути;
h? pfen - стрибати;- Скаржитися;- Радіти;- Задихатися, переривчасто дихати;- Завивати;- Співати з переливами;- Радіти;- Крик білки;- Хихикати;
kl? ffen - гавкати;- Вдаватися, складатися;- Шльопати, плескати;- Клацати;- Лунати, звучати;- Брязкати, дзвеніти;- Стукати; - клацати, хрустіти, зламувати;- Вибухати; - тріщати;- Хрустіти, скреготати;- Тріщати;- Бурчати, гарчати;- Тріщати;
kr? hen - каркати, кукурікати;-пронзітельно кричати; - сміятися;- Смоктати;- Мекати, нити;- Нявкати;- Вити в унісон;- Бурмотіти;- Пищати;- Пищати;- Свистіти;- Бовтатися, плескатися;
pl? tschern - плескатися, дзюрчати;- Стріляти, пихкати;- Квакати;- Скрипіти;- Гриміти;- Шарудіти;- Проноситися зі свистом;
sch? ckern - крик сойки;- Чавкати;- Посміхатися; - кричати; - шкребти; - топати; - важко ступати; - дзижчати;- Стріляти;- Цокати;- Пускати трелі, наспівувати;- Чірікать;- Чірікать;- Шепотітися;- Скиглити;- Іржати;- Скиглити, хникати;- Скрекотати;- Шипіти;- Щебетати;
г) Іменники:
das? chz en - стогін;
die Eule - сова; Fiepen - писк;
das Ge? chz - охання, кректання; Geheul - рев, плач;
das Gel? chter - регіт; Gemecker - бекання; Gemurmel - шепіт, рокіт; Gequacke - квакання;
das Ger? usch - звук; Gesumm - дзижчання; Gezwitscher - щёбетаніе; Hoppelhase - заєць-стрибунець; Heulen - виття; Hilfeschrei - крик про допомогу; Huschen - шастань; Jammer - плач, горе; Jammergewinsel - ниття; Jammern - скарги, нарікання; Jaulen - скиглення; Keckern - крик білки; Klopfen - стук; Knurren - бурчання, рик тварини;
das Kr? chzen - каркання, хрип;
die Kr? he - ворона; Kreischen - вереск; Kuckuck - зозуля; Lachen - сміх; Murmeln - бурмотіння;
das Piffpaff - постріл і саму зброю;
das Pl? tschern - плескіт; Rascheln - шерех, шелест; Sauseschritt - швидкий крок; Sausewind - сильний вітер;
das Sch? ckern - крик сойки; Schlucken - ковтання;
der Schlucken - гикавка; Sirren - дзижчати; Summen - дзижчати, гудіти; Tacktacktack - жартівливе позначення кулемета;
die Ticktack - як позначення годин; Uhu - пугач; Windhauch - подих вітру.
