а Царське воротах и стількі ж круглих образів на ківоті.
Друга світова війна
Друга світова війна застала Б. Лепкого на відпочинку в Черче. 23 вересня 1939 р. ВІН Із сім'єю и братом Лівому повернувши до Кракова. После того, як Німецькі окупанти закрили Ягеллонськой университет, остался без роботи, Йому відмовілі у професорській пенсії. Заради прожиття Б. Лепкий допісував до українських журналів, газети "Краківські Вісті", перекладав з української німецькою.
Літературна творчість
Літературною творчістю почав займатись во время навчання у Бережанській гімназії, ще в іншому класі писав вірші, оповідання, створі поему про русалок (Не зберіглася). Во время праці в Бережанській гімназії відрукував оповідання "Дідусь", "НЕЗДАЮСЬ п'ятки "," Над ставом "," Настя "," Скапа "," Гусій ". 1897 р. написавши повість "Зламані крила". Співзасновнік (1906) гуртка "Молода муза" (м. Львів).
Автор збірок поезій "Стрічкі" (Львів, 1901), "Листки падуть" (Львів, 1902), "Осінь" (1902), "Книжка горя "(1903)," На чужіні "(1904)," З глибин душі " (1905), "Над рікою" (Львів, 1905), "Поезіє, Розрада самотня" (Львів, 1908; перевідала у Тернополі 1996 з Передмова Р. Гром'як та післямовою Б. Кусень), "Для ідеї" (Львів, 1911), "З-над моря" (Жовква, 1913), "Тім, что полягло" (1916), "Доля" (Вецляр, 1917), "Вибір віршів" (1921), "Сльота" (Львів, 1926), "Під ялинку "(вірші та оповідання; Львів, 1930).
Вірш "Журавлі" ("Видиш (Чуєш), брате мій ...", 1910) ставши народною піснею (музика Л. Лепкого).
В
Знаменита українська пісня-реквієм
Чуєш брате мій, товаришу мій,
Відлітають сірім шнурком журавлі у вирій.
Пріспів:
кличуть "Кру-кру-кру, в чужіні помру,
Закі море перелечу, крилонька зітру
крилонька зітру "
Мерехтіть в очах безкінечності шлях,
Гине-гине в сірій мряці слід по журавлях.
Пріспів.
В
Видав збіркі оповідань "З села" (Чернівці, 1897; 1909), "З життя" (Львів, 1899), "Щаслива година" (Львів, 1901), "Оповідання" (1901), "На послуханнє до Відня" (Львів, 1902), "У глухім куті" (Львів, 1903; Ужгород, 1922), "Нова збірка "(1903)," В горах "(1904)," Кара та Другие оповідання " (1905), "Кидаю слова" (Чернівці, 1911), "Оля" (1911), "Від Так собі "(Львів; Киев, 1926), науково-популярна Нарисів" Донька и маті, або не противиться науці! "(Львів, 1904)," Чекає нас велика Річ " (Відень, 1916) та ін.
Автор віпущеніх окрем виданнями повістей "Сотніківна" (Львів, 1927; 2-е, Виправленому и доповнене видання - Львів, 1931), "Зірка" (Львів, 1929), "Вадим", "Веселка над пустарем" (обідві - Львів, 1930), "Крутіж" (Краків, 1941), повісті-казки "Під тихий вечір "(Українська накладні, 1923), циклу історічніх повістей про гетьмана І. Мазепу ("Мотря" у 2 тт., "Не вбивай" (усі - Київ-Лейпціг, 1926), "Батурин" (Київ-Лейпціг, 1927), "Полтава", т. 1 "Над Десною" (Львів, 1928), т. 2 "Бої" (Львів, 1929), "З-под Полтави до Бендер "(видана 1955 р. У Нью-Йорку стараннями Л. Лепкого, Який дописавши Загублений Кінець рукопису), книг для дітей ("Під ялинку", 1930; "Про діда, бабу и качечка Кривенька", "Про дідову Марусю и про бабину Галюси "," Про лиху Мачухи, сірітку Катрусю, чорну Кицьки, дванадцять розбійніків и про князенка з казки "," Три казки ", ВСІ - 1931); "Казка про Ксеню и дванадцять місяців" (Краків, 1934), історічніх оповідань "Орлі" (Львів, 1934) та "Каяла" (Львів, 1935), трілогії спогадів "Казка мого життя" ("Крегулець" (Львів, 1936), "До Зарваніці" (Львів, 1938), "Бережани" (Краків, 1941), споминів "Три портрети. Франка. - Стефаник. - Оркан " (Львів, 1937), п'єси "За хлібом" (Поставивши театр "Української Бесідам "), драматичного прологу" На тарасовій могилі ". Б. Лепкий - Автор літературознавчіх ДОСЛІДЖЕНЬ "Василь Стефаник" (Львів, 1903), "Про Житє великого поета Тараса Шевченка ..." (Львів, 1911), "Маркіян Шашкевич: Характеристики українських письменників "(Коломия, 1912), "Про Шевченків" Кобзар "(Львів, 1914)," Чим жива русский література? "(Відень, 1915)," Про життя и твори Тараса Шевченка " (Вецляр, 1918), "Незабутні" (Берлін, 1921), "Пушкін" (1939), двотомного науково-популярного "Начерк истории украинского літератури "(Коломия, т. 1. - 1909; т. 2. - 1912), праці" Наше письменство: Короткий Огляд української літератури від найдавнішіх до теперішніх часів "(Краків, 1941), розвідок про творчість І. Котляревського, Марка Вовчка, П. Куліша, Ф. Достоєвського, М. Гоголя, Л. Толстого, статей та спогадів про І.. Франка, О. Турянського, М. Коцюбинського, В. Липинського, Нарисів и статей польською мовою про творчість Ю. Федьковича, М. Драгоманова, М. Старицького, Л. Глібова, М. Рильського, П. Тичини, Є.. Плужника, М. Драй-Хмари та ін.
Б. Лепкому належати теоретична праця "До питання про переклад лірічніх поезій "(1933), ряд містецтвознавчіх публікацій (" Шевченко про мистецтво ", Зальцведель, 1920). Разом з О. Поповичем, А. ...
