вимагали обіцяної їм нагороди, посилаючись на довгий час походу. Цезар роз'яснив ситуацію солдатам, що він проведе децимації.
«Це справило таке враження, що, за словами Аппіа,« піднявся крик всього легіону, і командири його, впавши на коліна, благаючи Цезаря про пощаду ». Цезар довго не погоджувався скасувати своє рішення, нарешті розпорядився піддати децимації лише 120 людей, які були названі йому як головні призвідники. Отже, слід було стратити 12 чоловік. Але виявилося, що один з них обговорений своїм центуріоном ложно. Тоді за наказом Цезаря разом з рештою був страчений не ця несправедливо обвинувачений солдатів, а обмовився його центуріон ». Я вважаю, що Цезар вчинив абсолютно правильно, адже для того, щоб тебе почали поважати в армії треба проявляти жорсткість і хоробрість.
Всі ці обставини змушували Цезаря поспішити до Італії, поспішати з проведенням низки, як військових, так і політичних заходів для зміцнення власного становища і для того, щоб підготуватися до вирішальної сутички.
Прибувши в Рим в кінці листопада 49 р, Цезар вступив у права диктатора. Цезар користувався диктаторською владою всього одинадцять днів, а потім отримав пост консула на пару з Публієм Сервілієм Ісавріка, який був сином Сервилия, під чиїм початком служив в роки молодості.
«Тим не менш, 4 або 5 січня 48 року до н.е. флот Цезаря з приблизно 20 тисячами солдатів і 600 кавалеристів висадився в Епірі, уникнувши зустрічі в флотом помпеянцев, яким керував Бибул. Інша частина армії Цезаря, керована Марком Антонієм, зуміла прорватися до Греції лише в квітні. Відразу ж після висадки Цезар направив до Помпею послів з пропозицією укласти перемир'я, але водночас він почав захоплення міст на узбережжі, що дискредитувало будь-які спроби переговорів про припинення війни. Уміло маневруючи, Цезарю після об'єднання з Антонієм вдалося оточити переважаючі сили Гнея на прибережному пагорбі біля Диррахия і звести сильні укріплення, які мали захистити табір і війська Гая з нападів як з боку обложених, так і ззовні. Ця облога примітна не тільки перевагою обложених над осаджуючими, але і голодом в таборі останніх на противагу нормальної ситуації з постачанням у обложеного Помпея: за даними Плутарха, до літа солдати Цезаря харчувалися хлібом з коріння. Незабаром Гней скористався доступом до берега і своєю перевагою на море, висадивши частину військ в самому слабкому місці укріплень супротивника. Цезар кинув на відбиття атаки всі свої сили, але в битві, відомому як битва при Діррахіі, Помпей звернув свого супротивника у втечу. З якихось причин Помпей не наважився завдати вирішального удару по Цезарю-небудь через рад Лабиена, або з обережності перед можливими вивертами Гая. Після битви Цезар, за словами Плутарха і Аппіа, сказав «Сьогодні перемога залишилася б за супротивниками, якби у них було кому перемогти».
Хоч Цезар і зазнав нищівної поразки, він не програв війну. Зібравши в кулак свої розбиті війська, Цезар приймає рішення попрямувати у Фессалію, в Македонію, проти Сципіона, розраховуючи, як каже Плутарх, або заманити Помпея туди, де той буде змушений битися в однакових з ним умовах, не отримуючи підтримки з моря, або розгромити Сципіона, наданого себе.
«Військо Помпея після об'єднання його з силами Сципіона налічувало до 50000 чоловік і перевершувало сили Цезаря більш ніж у півтора рази. Особливо відчутний був перевагу в кінноті: на тисячу вершників Цезаря доводилося сім тисяч у Помпея, і він сам, висловлюючись на військовій раді напередодні битви, підкреслював насамперед саме ця перевага і покладав на нього великі надії. Оптимістичний план і прогноз Помпея були гаряче підтримані Лабиен, зневажливо відгукнувся про бойові якості цезарева війська, в якому нібито майже не залишилося загартованих і досвідчених солдатів часів галльських походів. Закінчуючи свою промову, Лабиен дав клятву повернутися в табір не інакше як переможцем, і інші воєначальники наслідували його приклад.
Цезар охоче пішов на рішучий бій. У своїх «Записках» він дає яскраву картину знаменитої Фарсальской битви (9 серпня 48 р). Військо Помпея було побудовано таким чином. На лівому фланзі стояли ті два легіони, які були свого часу передані йому Цезарем39 за рішенням сенату. Тут же знаходився і сам Помпей. Центр побудови займав Метелл Сципіон з сирійськими легіонами. Ще один легіон, об'єднаний з іспанськими когортами, які вдалося переправити Афрания, був розміщений на правому фланзі. Ці війська Помпей вважав найбільш надійними. Інші частини, у тому числі і добровольців-ветеранів, він розподілив по всьому фронту. Сім когорт були залишені для охорони табору. Так як правий фланг побудови примикав до крутих берегах річки, то вся кіннота, всі стрілки і пращники були зосереджені на лівому фланзі.
Цезар помістив 10-й легіон на правому фланзі, а на лівому...
