дня. Великі подорожі, які йому так подобалися в молодості, він під старість вважав марними і навіть недоречними; він зло насміхався над новітньої безцільної пристрастю до подорожей, над цим В«катанням взад і вперед під приводом відпочинкуВ». Далі Майнца, де він іноді відвідував одного старого свого приятеля, і недалеких гір Таунус він ніколи не забирався в останній період свого життя. p> * Застільних (від франц. Table d'hote - загальний стіл). - Ред
Після прогулянки Шопенгауер відправлявся в кабінет для читання. З юних років він засвоїв собі звичку якщо не прочитувати, то, принаймні, пробігати щодня газету В«TimesВ»; крім того, він переглядав ще деякі англійські та французькі журнали, а з німецьких періодичних видань читав звичайно В«Геттінгенського вчені записки В»,В« Гейдельберзький щорічник В»іВ« Літературний листок В»відомого Вольфганга Менделя, який йому подобався за те, що В«вміє писати цікаві і повчальні рецензії на кшталт англійців і французів, між тим як німецькі критики і рецензенти тільки наводять туман на читача і стомлюють їх В». Завдання рецензента, на його думку, повинна полягати в можливо більш точної передачі змісту книги, яка позбавляла б читача від праці прочитувати саму книгу. Особливо злила його все більш і більш розповсюджувалась в німецькій друку псування німецької мови різними варваризмами. В«Німець, - казав він, - не в змозі вберегти навіть те єдине багатство своє, яким він має право пишатися В».
У своєї кореспонденції Шопенгауер, незважаючи на серйозність і навіть уявну суворість, є людиною найвищою мірою дотепним. Збираючись, наприклад, приступити до другого видання свого В«Миру як волі і уявленняВ», він написав наступне дотепне лист до свого складачу: В«Люб'язний р. складач! Ми ставимося один до одного, як душа до тіла; за прикладом останніх ми повинні надавати один одному взаємну підтримку у видах створення такої праці, який змусив би зрадіти серце пана Брокгауза (іздателя. - Е. В.). Я з цією метою зробив все, що від мене залежало, і на кожній сходинці, при кожному слові, навіть при кожній букві, думав про вас - про те, чи зумієте ви прочитати написане. Тепер зробіть ж і ви те, що від вас залежить. Рукопис моя писана НЕ витонченим, але дуже чітким почерком. Ретельна обробка праці мого викликала необхідність багатьох вставок, але при кожній вставці ясно позначено, куди вона відноситься, так що ви в цьому відношенні не можете впасти в помилку, аби ви були досить уважні і перейнялися впевненістю, що все гаразд і що потрібно тільки підшукати для кожного значка на полях відповідне слово. Прошу вас також звернути належну увагу на моє правопис і на мою пунктуацію, і, будь ласка, не думайте, ніби ви тямите в цьому відношенні більш мого: повторюю, я - душа, а ви - тіло. Якщо вам де-небудь зустрінеться закреслена рядок, то вдивіться уважніше, чи не знайдеться в цьому рядку незачеркнутого слова; аж ніяк не допускайте припущення, що тут міг статися недогляд з мого боку. Якщо ви не бажаєте...
