як сучасний телевізійний жанр, вони поєднують елементи документального фільму, освітньої програми, розважального ток-шоу за участю ведучого, реаліті-шоу, серіалу і рекламного ролика. Ведучий програми з певною регулярністю подорожує разом з глядачем в нове місце призначення, при цьому важливу роль відіграють творчі, часом акторські здібності ведучого - він, як провідник позитивної інформації і гарного настрою, відповідальний за аудіовізуальний задоволення від програми. Для сучасних тревел-програм характерні дві тенденції: по-перше, конкретна цільова адресація під взаимосвязі з форматом програми (підлітки та молодь, мандрівники, домогосподарки і т.д.), по-друге, перефокусовування уваги з місцевого населення на ведучих, часто знаменитостей - акторів, шоуменів, політичних діячів, бізнесменів. Таким чином, що існував у програмах раніше концептуальний баланс «ми»/«вони» поступається місцем формулою «ми серед них».
Тревел-програми аудіовізуально передають культурні та національні відмінності, пропонують і підтримують готові соціокультурні конструкти. Залежно від типу контакту з місцевим населенням, від драматургії розповіді й характеру переданої інформації формат передачі може коливатися від авторської замальовки-монологу до тревел-вікторини або гри. Тревел-програми поєднують в собі елементи різних телевізійних жанрів, але зазвичай один з аспектів певного жанру домінує. Ці аспекти охоплюють конкретні комунікативні наміри ведучого, атмосферу програми, структуру і спосіб оповідання. Тревел-програми можуть носити документальний, розважальний або споживчий характер залежно від комунікативних намірів автора: навчити, розважити або допомогти.
У роботі нами було проведено аналіз циклу тревел-передач «одноповерхова Америка».
Одноповерхова Америка - документальний 16-серійний фільм-подорож по США, створений знімальною групою Володимира Познера по натхненню і мотивами однойменного роману Ільфа і Петрова.
Завдяки участі в програмі Володимира Познера та Івана Урганта глядач отримує відомості про Америку, якою її бачать мандрівники, що не йдуть по уторованим доріжках, а ту Америку, яку неможливо побачити на рекламних проспектах і туристичних буклетах.
Мета авторів фільму - показати США об'єктивно, як країну з усіма плюсами і мінусами. Показати таку, яка вона є насправді. Розповісти про спосіб життя середнього американця, його поглядах на життя, на культуру, на історію та політику своєї країни.
У фільмі Познера «Одноповерхова Америка» за рахунок кліпового монтажу створюється динаміка певної події.
На початку своєї подорожі ведучі «образно закріпили» за собою ролі в цьому проекті так: Познер - в ролі Ільфа, Ургант - в ролі Петрова, а Кан - в ролі містера і місіс Адамс (гіди Ільфа і Петрова в їх подорожі по «країні кока коли», як тоді казали).
Володимир Володимирович брав на себе основну інформаційне навантаження програми, серйозні інтерв'ю, а Іван дуже вдало розбавляв її своїми жартами.
Передача виступає в жанрі документального подорожі, в якому дуже важливий підбір ведучих: навчений досвідом і жив кілька років в Америці Познер, молодий і популярний Ургант, а також Брайан Кан - радіожурналіст, письменник і просто друг Познера з штату Монтана, склали майже ідеальний тандем.
З самого початку було ясно, що провідні працюватимуть на контрасті. Авторам циклу цікаво було зіштовхувати різні точки зору. Однак, перед нами абсолютно партнерське ведення програми. Познер розповідає про Америку, яку він знає, в якій він виріс. Іван Ургант уважно слухає, проявляє інтерес, робить акценти на актуальній для глядачів свого віку інформації.
Провідні показали себе як висококласних професіоналів - розповідь вийшов дуже різнобічним, різноманітним і цікавим, по-справжньому захоплюючим. Вони дійсно змогли показати США з різних сторін, виявивши як позитивні, так і негативні сторони американського життя, досить об'єктивно, десь навіть критично.
Тандем Володимира Познера та Івана Урганта - прекрасна спільна робота людей різних поколінь. Кожен з них, як ведучий, володіє своєю харизмою, своєю аудиторією. Тим самим, аудиторія програми розширюється: від шанувальників Володимира Познера як автора, як журналіста, до любителів, можна сказати фанатів, сучасного, зрозумілого молодим людям, Івана Урганта.
Важливе місце в циклі «Одноповерхова Америка» займає гумор, як один із способів розстановки акцентів у протиставленні «ми»/«інші».
Список використаних джерел
Енциклопедії та довідкові видання
1. Лихачов Д.С. Подорожі на Захід/Д.С. Лихачов//Історія російської літератури.- М .; Л., 1948. - Т. 2.
