y"> Лексико-морфологічні архаїзми в поемі
Мідний вершник представлені в кількості 8. Це наступні слова:
Імена іменники.
. Шипенье пінистих келихів
І пуншу пломінь блакитний. (с.174)
. Були тут вороти -
Знесло їх, видно. Де ж будинок? (с.180)
Іменник ворота у формі називного відмінка могло мати закінчення - и (СР ворота).
. І що з Парашею буде він
Дні на два, на три розлучений. (с.176)
Іменник день у формі родового відмінка, множини мало закінчення - і .
Імена прикметники.
. Цар мовив - з кінця в кінець,
За ближнім вулицях і далеким,
У небезпечний шлях серед бурхливих вод
Його пустилися генерали ... (с.178)
Застаріле закінчення прикметника дальній.
5. Або, зламавши свій синій лід
Нева до морів його несе
І, чуючи весняні дні, радіє; (с.174)
Прикметник весняні в усіченою формі.
Займенник.
. І старий будиночок: там оне ,
Вдова і дочка, його Параша,
Його мрія ... (с.178)
Займенник він у формі називного відмінка множини на минулому могло мати закінчення - е по відношенню до жіночого і середнього роду.
Дієприслівник.
. Отже, додому пришед , Євген
Струсив шинель, роздягнувся, ліг. (с.175)
. Похмурий вал
плескатися на пристань, нарікаючи пені
І б'ясь об гладкі щаблі. (с.181)
3.2 Семантичні архаїзми
У тексті поеми Руслан і Людмила семантичні архаїзми представлені в кількості 11, це наступні слова:
. Увійшов зі смутком: що ж зрит?
У печері старець; ясний вид,
Спокійний погляд, брада сива; (с.659)
Старець, 1. Старий (зазвичай про людину шанованому) .2. Літній чернець, відлюдник (устар.)
2. Не скоро їли предки наші.
Не швидко рухалися колом
Ковші, срібні чаші
З киплячим пивом і вином. (с.654)
Чаша, 1 . В давнину: округлий посудину для вина .2. Взагалі округлий сосуд.3. перен. Великий природний або штучний водний резервуар.
. І ось вона на ложе хана; (с.693)
Ложе, 1. Місце для спання, постіль (устар.). 2 . Поглиблення, по якому тече водний потік.
. Мій остов терням обріс; (с.688)
Остов, 1. Внутрішня опорна частина предмета, на якому зміцнюються інші частини його, каркас.2. Те ж, що скелет (устар.).
5. Всі мертво: гайки мовчать,
Альтанки порожні; на стремнінах,
Уздовж берегів струмка, в долинах
Ніде Людмили сліду немає. (с.699)
стремнінах , 1. Місце в річці, потоці з бурхливим стрімким теченіем.2 . Крутий скелястий обрив; глибоку ущелину (устар.).
6. Одяг млості замінить
Залізні обладунки лайки. (с.691)
Обладунки, 1. У старовину: військове снаряженіе.2 . перен. Взагалі про великоваговому спорядженні.
. І бачать: у ранковому тумані
Намети біліють за річкою;
...
