а, 2005. - 640 с.
. Грачова Л.І. Безглагольних спонукальні пропозиції. // Граматичний лад і стилістика романських мов. Міжвузівський тематичний збірник. - Калінін: КДУ, 1979. - 158 с.
. Дорошенко А.В. Спонукальні мовленнєві акти і їх інтерпретація в тексті (на матеріалі англійської мови); автореферат дис. канд. філол. Наук - М., 1985. 26с.
. Забегалін С. А. Автореферат. Засоби вираження спонукальної модальності в англійській і російських мовах. - Пенза, 2008. 77С.
. Мікаелян Ж.А. SYNTAX: the Simple Sentence, Московський Економіко-Лінгвістичний інститут. Москва 2003. 71С.
. Сучасна російська літературна мова: Підручник/П.А. Лекант, Н.Г. Гольцова, В.П. Жуков і др.Под ред П.А. Леканта. - 5-е вид., Стер. - М.: Вища. шк., 2001.-462 с.
. Рецкер Я.І. Теорія перекладу і перекладацька практика. - М.: Р.Валент, 2006. - 240с.
. Розенталь Д.Е., Голуб И.Б, Теленкова М.А. Сучасна російська мова. М.-Рольф, 2002. - 448 с.
. Сучасна російська мова/Під. ред. Н.С. Валгина: Підручник для вузів. Вид. 6-е, перероб. І доп. - М: Логос, 2002. - 528 с.
. Фірсов О.А. Переклад з англійської мови на російську і його коментар. - М.: Компанія Супутник +, 2003. - 198с.
. Фомічова Є.В. Засоби вираження побудительности в англійській мові у світлі семантики і прагматики. // Сучасні проблеми науки та освіти. - 2009. - № 4 - С. 156-162.
19. Beverly Cleary. Ramona s World. - HarpepCollins Publishers, New York, 2010. 233 p.
. 20 E. The Naughtiest Girl in the School. - Hoodder Children s book, 2007. - 248p.
. Capote T. The Grass Harp, Breakfast at Tiffany's. - M.: Progress publishers, 1974. - 224 p.
. 22 R. James and the Giant Peach. Puffin Books, London, 1995. - 162 p.
23. Dreiser T. Jennie Gerhardt. - М.: Менеджер, 2005. - 384 p.
24. Ervin-Tripp S. Is Sybil there? The Structure of some American English Directives// Language in Society. - 1976. - Vol.15. - P. 25-66.
. Ford M. & Legon P. The HOW TO BE BRITISH collection. LGP, China 2...
