Ф Володимир Толстой, відвідавши в 2012 році Туркменістан, зазначив, що російська мова активно використовується в суспільстві і його навчають у школах. За даними багаторічних досліджень Інституту соціології НАН України російська мова вважає (дані наводяться до революційних подій на Україні) рідним приблизно третина населення України (що узгоджується з даними переписом 2001 року [32]), а використовує в сім'ї (часто разом з українським) - більше 60%.
Для ряду же країн російська мова є державною (Білорусія, Південна Осетія і Придністровська Молдавська республіка (визнаються молдавський, російську та українську мови на рівних засадах)), офіційним (Казахстан, Киргизія, Абхазія), офіційною мовою на регіональному рівні (Україна, Румунія, Молдавія), виконує деякі офіційні функції (Таджикистан, Узбекистан, Україна, Ізраїль, США) [31].
У соціологічному дослідженні Інституту Геллапа (Gallup, Inc), що відбиває стан російської мови в пострадянських державах, 92% населення в Білорусії, 83% на Україні, 68% в Казахстані і 38% в Киргизії обрано російську мову для заповнення анкети при проведенні опитування. Інститут назвав цей розділ дослідження як Russian as the Mother Tongue (Російська мова як рідна (материнська) мова) (Додаток 1).
Російська мова стала основою для таких змішаних мов, як суржик (Україна) і трасянка (Білорусія); є частиною піджинів Русенорськ (Норвегія) і Кяхтинська мова (Китай), а також псевдопіджінов Німеччини та Греції.
Російська мова - національна мова російського народу, основна мова міжнародного спілкування в центральній Євразії, у Східній Європі, в країнах колишнього Радянського Союзу, один з робочих мов ООН, а також ОБСЄ, СНД, ШОС і деяких інших організацій. Він є найбільш поширеним слов'янською мовою і найпоширенішим мовою в Європі - географічно і за кількістю носіїв мови як рідної. Займає четверте місце серед найбільш перекладаються мов, а також - сьоме місце серед мов, на які переводиться більшість книг [35].
У 2013 році російську мову вийшов на друге місце серед найбільш популярних мов Інтернету (за даними зарубіжного англомовного сайту досліджень в Мережі (Додаток 2)).
Поняття національної мови не є загальноприйнятим: так, С.Б. Бернштейн заперечував існування за цим поняттям лінгвістичного змісту, розуміючи його як чисто ідеологічний, вироблений свідомістю, ідеальний об'єкт [4]. Навпаки, В.В. Виноградов ратував за лінгвістичну реальність національної мови як ієрархічної цілісності, всередині якої відбувається перегрупування мовних явищ - зокрема, відсування діалектів все далі на периферію: Тільки в епоху існування розвинених національних мов, особливо в соціалістичному суспільстві, літературна мова як вищий нормований тип загальнонародного мови поступово витісняє діалекти і інтердіалекти і стає як в усному, так і в письмовому спілкуванні виразником справжньої загальнонаціональної норми [6, c.76-80].
У Лінгвістичному енциклопедичному словнику Г.В. Степанов дає визначення національної мови з різних точок зору. Зі становленням національної мови пов'язують вищий етап у розвитку функціональних систем мови. Значення вищого етапу визначається не всім національною мовою, а головним чином одним його втіленням - національним літературною мовою. Розвинена диференціація літературної мови співвіднесена з усіма областями діяльності людини, що забезпечує всі основні типи суспільної інформації. Ця чільна роль літературної мови, по всій видимості, і дала привід ставити знак тотожності між літературною мовою і національною мовою. Інша точка зору полягає в тому, що всі інші види диференціації (територіальні та соціальні діалекти, просторіччя і навіть жаргони) також належать національній мові, входять до його складу. Не будучи настільки розвиненими у функціональному плані, ці різновиди мови знаходяться в додаткової дистрибуції по відношенню до функціонально-стилістичній системі літературної мови і служать матеріалом для поповнення, обробки та розвитку літературної мови [24, c.325-326].
У даній роботі ми будемо використовувати таке визначення національної мови, як: національна мова - форма побутування мови в епоху існування нації, складне системне єдність, що включає в себе діалект, літературна мова, просторіччя і соціолекти (жаргон, сленг і арго).
Систематизація російської мови
Перша для розгляду форма існування мови - це діалект . Саме среднерусские говірки, а саме московські, лягли в основу літературної мови.
Діалект - це територіальна різновид, в даному випадку, російської мови. Традиційно, у вітчизняній діалектології діалекти діляться на дві групи - прислівники і среднерусские (перехідні) говори. Прислівник - це велике мовне утворення, яке включає в ...
