Теми рефератів
> Реферати > Курсові роботи > Звіти з практики > Курсові проекти > Питання та відповіді > Ессе > Доклади > Учбові матеріали > Контрольні роботи > Методички > Лекції > Твори > Підручники > Статті Контакти
Реферати, твори, дипломи, практика » Курсовые проекты » Образ Росії в перекладних матеріалах світових ЗМІ

Реферат Образ Росії в перекладних матеріалах світових ЗМІ





Мудрого. Відомо про те, що Гіта, дочка Гарольда, переможеного і убитого при Гастінгсі (1066), що бігла в Данію, а потім у Фландрію, була в 1074 році видатним за Володимира Всеволодовича Мономаха. Більш певні відомості про російсько-британських контактах відносяться вже до XVI століття - в 1524 році Британські острови відвідали князь І.І. Засекін-Заславський і дяк С.Б. Трофімов.

Встановлення тісних і постійних контактів відноситься все ж до 1 550 - м рокам, часу правління молодого царя Івана IV (Грозного).

У статті До питання про історію російсько-англійських відносин А.В. Пузаков і А.В. Кермас відзначають, що комерційні відносини зміцнилися після укладення торговельної угоди в 1736 р Росія і Великобританія билися пліч опліч майже на всьому протязі Семирічної війни. Однак під час американської війни за незалежність минулі союзники перебували по різні боки барикад: Катерина Велика вела політику збройного нейтралітету, зверхньо дивлячись на незграбний, на її думку, підхід брата Георга до американської проблемі [Пузаков, Кермас 2008].

Навряд чи можна сказати, що до початку XIX століття відносини Великобританії та Росії носили дружній і партнерський характер, проте незабаром обом країнам довелося об'єднатися для боротьби з наслідками революції, що відбулася у Франції. Однак незабаром Олександру I належало вислуховувати на свою адресу звинувачення за підписання Тільзітського договору 1807 з Наполеоном, а в 1812 р приймати поздоровлення за розгром французької армії. Коли Олександра як переможця запросили відвідати Лондон, його маршалу, Барклая де Толлі, запропонували повернутися в родове шотландське маєток - замок Тоуі Барклай в графстві Абердин.

Проте, незабаром відносини погіршилися, відзначалося зростання антиросійських настроїв у зв'язку з придушенням Польського повстання 1830-1831 рр. і непростий і небезпечною ситуацією на Сході. Великобританія побоювалася експансії Росії на Кавказ і в Середню Азію, посиленням її впливу на Балканах.

Гасло Не віддамо російським Константинополь! гучно лунав під час Кримської війни. Страхи теж росли. Під час проповіді 26 квітня 1854, в день національної скорботи звучали застереження про те, що військові дії можуть перекинутися на береги Британії, а ворог - перемогти: Сама думка про це жахлива - поневолена країна, залиті кров'ю вулиці, панування деспотів, зганьблені свободи, розтоптані права, кайдани і смерть [Пузаков, Кермас 2008].

Затіяна Британією кампанія в Афганістані, посилила суперництво. Одночасно з'явився спільний ворог в особі Туреччини, і з ослабленням влади Османської імперії на Балканах Східний питання був переформульовані.

У цілому Британія розглядала Росію як свого геополітичного супротивника. Росія мала політичну вагу, з яким доводилося рахуватися. Однак це не завадило англійцям розглядати в потужній державі слабку внутрішньополітичну базу - в російському суспільстві практично відсутні демократичні свободи. Та й кріпосне право, що розглядається Британією як рабство, віддаляло Росію від цивілізованих країн.

Недомовки і непорозуміння перейшли в століття XX. Під час англо-бурської війни 1899-1902 рр. прямого зіткнення Росії з Великобританією не відбулося, але уряд Миколи II проводило явну антибританську політику, добровольці з Росії билися в Трансваалі на боці бурів, вся російська преса люто таврувала дії Великобританії [Давидсон 2003].

Великобританія не залишилася в боргу - під час російсько-японської війни 1904-1905 рр. симпатії британського уряду і великої частини громадськості опинилися на боці Японії. Англо-російська конфронтація завершилася зі створенням Троїстого союзу в 1907 році. Каталізатором потепління відносин послужила зростаюча німецька загроза. Варто відзначити, що відносини між двома імперіями і в роки протистояння залишалися неоднозначними - Росія, наприклад, брала позики у британських банків.

Однак Микола Кривавий і самодержавство псували враження благородної місії Заходу raquo ;. Повалення російського імператора дозволяло розглядати війну, як боротьбу західної демократії з тиранами Троїстого союзу.

Падіння Тимчасового уряду і захоплення влади більшовиками в жовтні 1917 р поклали край процесу зближення двох держав: загострення русофобії погіршилося страхом перед комунізмом. Шанувальників революції в Британії було трохи більше, ніж прихильників російської монархії. Коли в липні 1918 р звістка про страту царської сім'ї досягло Лондона, в газетах з'явилася лише невелика замітка raquo ;. Дьюк П. Леви і двоголовий орел.

У 1921 р комерційні інтереси змусили Великобританію визнати Радянську Росію, а незабаром послідувало і політичне визнання. Однак в 1924 році фальшиве лист Зінов'єва r...


Назад | сторінка 3 з 17 | Наступна сторінка





Схожі реферати:

  • Реферат на тему: Росія в 1917 році. Становлення нової влади
  • Реферат на тему: Історичний розвиток Росії в період Першої світової війни і Лютневої революц ...
  • Реферат на тему: Чи можлива була перемога Росії в російсько-японській війні 1904-1905 рр..? ...
  • Реферат на тему: Росія: від соціалізму до капіталізму. Російсько-українські відносини на су ...
  • Реферат на тему: Аналіз політико-дипломатичних і фінансово-економічних аспектів російсько-ам ...