и О. М. Островського В«СнігуронькаВ» в інших видах мистецтва
Весняна казка Островського В«СнігуронькаВ» вперше була опублікована в журналі В«Вісник ЄвропиВ», № 9 за 1873 р. Вона викликала в літературних колах суперечливі думки. В«Редактор журналуВ« Вісник Європи В»М. Стасюлевич, письменники И.А.Гончаров, І.С. Тургенєв і ін були полонені красою і легкістю мови В«СнігуронькиВ», В«силою фантазії драматурга, тим, як чудово він вивчив і відтворив казковий світ, що сприймається як якась реальність завдяки майстерності автораВ», - відзначає Лебедєв. [11]
Частина сучасників не зрозуміли задуму Островського. Вони дорікали автора в тому, що він, створюючи свою п'єсу В«СнігуронькаВ», повністю знехтував законами драматургічного мистецтва. «³ршований вінегретВ», В«фантастичний каприз, рафінований від всяких реальних домішокВ», В«лялькова комедіяВ» - такий букет дотепів на адресу одного їх задушевних створінь Островського. В«П'єса була настільки несподіваною, що збентежила перших її читачівВ». [10] Навіть Некрасов розгубився, побіжно прочитавши п'єсу, відповів автору ділової запискою, дуже його образила. На що Островський відповів: В«... ви цінуєте новий, дорогий мені працю так дешево, як ще ніколи не цінували ні одного мого творуВ». [17]
Сучасний дослідник творчості Островського Ко Ен Ран вважає, що при своїй появі п'єса викликала подив у сучасників, так як ті В«вже звикли до того, що щорічно Островський дарував читачам і театру реалістичну соціально-побутову комедію чи драму із сучасної російської життя. Саме тому в 1860-і рр.. не знайшла загального схвалення історична драматургія Островського В». [7]
Не дуже пощастило В«СнігуроньціВ» і в першій постановці, хоча сам Островський ставив спектакль у Малому театрі. До участі в ній були залучені всі трупи тодішнього Імператорського театру: драматургічна, оперна та балетна, видовищу постаралися додати урочистість і святковість. В«П'єсу ставлю я сам, як повний господар, - писав Островський. - Тут дуже добре розуміють, що тільки за цієї умови вона матиме успіх В». [11]
Редактори книги В«Історія російської літератури XIX століттяВ» відзначають, що до постановки опери Островський сам ревно обговорював костюми, декорацію і чарівну ламінарію, запропоновану винахідливим К.Ф. Вальцем. Драматург обмірковував, як технічно вдаліше зробити сцену танення Снігуроньки. В«Важкий ефект зникнення розтанула Снігуроньки - за підсвіченими і поступово густевшімі струменями води фігура артистки Федотової йшла в люк - вдався якнайкращеВ». [4] Цитуючи Лебедєва, хочемо відзначити, що за задумом письменника, музичний супровід повинно було зливатися в п'єсі з драматургічним дією. На прохання Островського і замовленням дирекції імператорських театрів, музику до В«весняної казціВ» вигадав Петро Ілліч Чайковський, який називав В«СнігуронькуВ» одним з улюблених своїх...
