нного дискурсу ділить новинний інтернет-дискурс на Е-новини і гіпернової. Перші являють собою точну копію друкованої версії, або в них зберігається стиль газети-джерела. Останні існують виключно в електронному форматі і відрізняються наявністю гіперпосилань. Виділяють кілька способів організації новинної інформації: мережевий, осьової і комбінований. Осьовий принцип означає, що на першій сторінці знаходиться невелика стаття, що розповідає в короткій і максимально інформативній формі про якусь подію. При мережевому принципі організації відсутня центральна стаття. На першій сторінці розташований список заголовків, які не розкривають суті публікації. Комбінований принцип, як це видно з назви, являє собою поєднання перших двох.
Серед лінгвістічсекіх коштів висунення актуальної інформації в новинному інтернет дискурсі можна виділити виявити 3 основні групи мовних і мовленнєвих засобів: графічні, лексико-семантичні та стилістичні засоби. Основними графічними засобами мовного впливу в новинному анонсі є абревіатури, цифрові позначення та іншомовні вкраплення. Найбільш широко представлені в тексті новинного анонса цифрові позначення, оскільки вони привертають увагу не стільки через змістовної інформації, скільки через виразною боку кількісної характеристики явища. З лексико-семантичних засобів впливу найбільш широко в новинному анонсі представлені емоційно-експресивна лексика і ім'я власне, що є ознакою явища персоніфікації. В якості стилістичних засобів впливу в новинному анонсі використовуються прийоми диалогизации, цитування, алюзії, риторичний вигук, аплікація-і інтертекстеми.
ГЛАВА II. ЛІНГВІСТИЧНІ ЗАСОБИ ВИСУВАННЯ І акцентуалізаціі ІНФОРМАЦІЇ У новинному інтернет-публікаціях
.1 Мовні особливості висунення інформації в англомовному новинному інтернет дискурсі
Процес читання і сприйняття інформації зазнав останнім часом деякі зміни, особливо це відноситься до електронних видань. Дані зміни торкнулися кожного блоку новинного інтернет-дискурсу, таких як «Заголок», «Вводка», «Головна подія», «Фон» і «Коментар», що, перш за все, відбивається на підборі лінгвістичних засобів в інтернет публікаціях. Для цього можна провести порівняльний аналіз друкованих та інтернет публікацій. Були проаналізовані друковані та електронні видання The Guardian, The Times, The Washington Post, сайт телекомпанії CNN.
Візьмемо, наприклад, такі новинний заголовок з газети The Guardian: «Universities warn Brown over cuts» і заголовок «друкованої» новини «Universities: cuts will bring us to our knees») (the Guardian).
Можна помітити, що рівень експресивності набагато вище в друкованій версії, ніж в онлайн-публікації. Це доводить, що стиль Інтернет-публікацій прагне до граничної інформативності, віддаючи пріоритет оперативності публікації. А стиль друкованої публікації висловлює ставлення, емоцію, розкриваючи тему з дещо іншої позиції.
Другим прикладом може послужити такий заголовок: «Britain steps out of recession as growth is revised upwards» (СР заголовок «друкованої» новини «Economy on the edge») (The Times).
Варто звернути увагу на те, що перший Інтернет-заголовок, наведений як приклад, на відміну від друкованого заголовка, містить ім'я прем'єр-міністра Великобританії Гордона Брауна, а другий - слово «рецесія» - «теми...
