в нових для науки лікарських рослин пов'язаний з досвідом народної медицини, яка існує майже виключно в усній традиції і передається з покоління в покоління. Її ніяк не можна ототожнювати з медициною старовинних рукописів і книг. У минулому у всіх країнах світу завжди одночасно існували дві медичні системи. Одна - для людей освічених, що служить панівному класу; носіями її були люди, які отримали спеціальну професійну освіту. Інша медицина - це медицина простого неписьменного народу, заснована на досвіді багатьох поколінь і що зберігається в усній традиції. У самих витоків історії людського суспільства ці дві медицини були єдині, і будь-яка емпірична система медицини - шумеро-єгипетсько-грецька, індійська або китайська - найбільш глибокими корінням сходить до народної медицини тих племен, які колись, кілька тисячоліть тому, дали початок цим цивілізаціям.
Офіційна медицина завжди була протиставлена ??медицині народною. Перша найбільше спиралася на письмові джерела, досвід жерців і лікарів, другий черпала свої кошти і прийоми з постійного спілкування з живою природою. Зрозуміло, ці медицини не були відгороджені один від одного непроникною стіною. Про досягнення наукової медицини дізнавався народ, а народний досвід часто ставав надбанням зарозумілих служителів храмів чи медичних шкіл, але в цілому ці дві медицини були далекі один від одного і обидві живили один до одного глибоку недовіру. З цих двох медицин наукова емпірична медицина минулого відома незрівнянно краще, ніж медицина народна. Книги Гіппократа, Галена і Діоскорид, Авіценни і Чарака, Шен Ну-ня і Лі Ши-Чжен перекладали і переводять зараз, постачають поясненнями і коментують. А народну медицину, чи не записану ні на глиняних дощечках, ні на пергаменті або рисовому папері, тільки останнім часом стали активно вивчати, відчувати і вводити в медичну практику.
Народна медицина в загальному локальна, тобто в основному має справу з тими рослинами, які ростуть в даній області.
Зрозуміло, люди переселялися з одних місць в інші, племена йшли, залишаючи свої ліси, пасовища і ріллі іншим, народи розширювали свої землі, заселяючи пустельні або покинуті території. Але більшою частиб в історії людства одне плем'я змінювало інше в повільному процесі поступового впровадження та отримувало від своїх попередників не тільки нову батьківщину, а й знання тих рослин, які їх оточують. Протягом тисячоліть народ відчував всі рослини, які ростуть на території його розселення. Цей грандіозний, що не стільки фармакологічний, скільки клінічний досвід, якщо користуватися мовою сучасної наукової медицини, що не записувався ні в які протоколи досвіду і не публікувався ніде-навіть на кам'яних стелах. Він зберігається в пам'яті народній, часто забувається і відновлюється знову. У його даних багато прогалин і багато недосконалого, але в ньому іноді зустрічається таке знання рослин і їх властивостей, яка ще досі не освоєно науковими методами.
Якщо кілька століть чи навіть десятиліть тому для більшості сільського і незабезпеченого міського населення допомогу медичної науки була практично недоступна, то тепер в нашій країні немає такого населеного пункту, де хворий людина не змогла б отримати кваліфіковану медичну допомогу. У зв'язку з цим природно, що народна медицина поступово відмирає, тому що як би не був значний народний досвід даної місцевості, він все ж не може бути порівняний з колективним досвідом наукової медицини сучасності, що знаходиться в роз...