кількості Товару, що поставляється, якщо вони не відповідають показникам, зазначеним у цьому Контракті, повинні бути передані Продавцеві протягом 3 днів з дати коносамента на Товар, що є предметом претензії.
. 4. Продавець не розглядатиме претензії, подані після закінчення вищевказаного терміну, і Покупець втрачає право звернутися до арбітражу, а продавець не зобов'язаний компенсувати відповідні втрати.
. Арбітраж
. 1. Будь-які спори або розбіжності, що виникають за даним Контрактом або у зв'язку з його виконанням, повинні, по можливості, вирішуватися шляхом дружніх переговорів.
. 2. У випадку якщо Сторони не зможуть владнати питання згідно з п. 14.1., Вони згодні дозволити проблему під юрисдикцією Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті РФ (Москва, Росія) відповідно до регламенту цього арбітражного суду.
. 3. Тлумачення даного Контракту здійснюється згідно із законодавством Росії.
. Форс-мажор
. 1. Якщо повне або часткове виконання цього договору стає неможливим внаслідок непереборної сили, тобто обставин надзвичайних та непереборних за даних умов, а саме: страйк, повстання, міжнародний і неміжнародний збройний конфлікт, воєнні дії будь-якого характеру, терористичний акт, блокада, заборони та обмеження, прийняті відповідними державними органами і посадовими особами, органами самоврядування, пожежа, повінь та інші ситуації природного і техногенного характеру, морська катастрофи, то термін виконання зобов'язань відсувається пропорційно часу, протягом якого будуть діяти такі обставини.
. 2. Якщо зазначені обставини діють більше трьох тижнів, зобов'язання за цим Контрактом припиняються по повідомленню однієї із Сторін без відшкодування іншій стороні понесених збитків. При цьому Продавець зобов'язаний повернути Покупцю повну суму передоплати, отриману за Контрактом.
. 3. Достатнім доказом наявності таких непередбачених обставин, їх тривалості, є акт, складений відповідної Торговою палатою країни Продавця або Покупця.
. 4. Сторона, для якої створилася неможливість виконання зобов'язань за даним договором, зобов'язана в 5 - денний строк повідомити іншу Сторону про виникнення або припинення обставин, що перешкоджають повному виконанню своїх зобов'язань.
. Інші умови
. 1. Жодна із Сторін не має права передавати свої права та/або зобов'язання за даним Контрактом третій стороні без попередньої письмової (включаючи телекс) згоди другої Сторони.
. 2. Після підписання цього Контракту всі попередні переговори і листування між Сторонами щодо предмета Контракту втрачають силу.
. 3. Дане положення обумовлює, що Продавець має подати Покупцеві доказ наявності Товару перш, ніж Покупець відкриє акредитив. Якщо нафта подається в порт по трубопроводу, потрібне підтвердження від адміністрації трубопроводу.
. 4. Справжній контракт складено у двох примірниках російською та англійською мовою для Продавця і Покупця. Обидва примірники мають рівний юридичною силою.
. 5. У разі виникнення спору щодо тлумачення умов Контракту, пріоритет має текст російською мовою.
. Юридичні адреси, реквізити та підписи сторін
Продавець: ВАТ «Чорне золото»
Місце знаходження: 117997, г. Москва, вул. Вавілова, д.19.
ІПН 7707083893, ОГРН 1027700132195, КПП 775001001, ОКПО 00032537
Покупець: корпорація «Суоллоу Сайдкар»
Місце знаходження: 52 West Road, Apt. 10 London W2 4RH England Michigan
SWIFT: UNLALV2X ,: LV23UNLA0050004336725
ПРОДАВЕЦ ______________ ПОКУПЕЦЬ _______________
У разі змін банківських реквізитів кожної зі сторін інша сторона повинна бути поставлена ??до відома про це в письмовому вигляді, і протягом 10 днів надолужити скласти підписане обома сторонами Доповнення до цього Контракту з знову встановленими банківськими реквізитами.
ВИСНОВОК
зовнішньоекономічний контракт поставка продаж
Зовнішньоторговельний договір - основна правова форма експортно-імпортних зовнішньоекономічних операцій, підприємницький договір, що регулює відносини в галузі міжнародного обміну товарами, послугами, інформацією, результатами інтелектуальної діяльності.
Основними правовими актами, що регулюють питання укладення зовнішньоторговельного контракту, є: Цивільний кодекс РФ, закон від 08.12.2003 №164-ФЗ «Про основи державного регулювання зовнішньоторговельної діяльності», а також міжнародні ...
