ми виконавчої влади Хабаровського краю, Читинської області і Єврейської автономної області, про підписання Додаткової угоди між Російською Федерацією і Китайською Народною Республікою про російсько-китайської міждержавної кордону на її Східної частини, Протоколу між Урядом Російської Федерації та Урядом Китайської Народної Республіки про плаванні російських і китайських суден в акваторії, розташованої навколо та прилеглої до району островів Тарабаров і Великий Уссурійський (острови Хейсяцзидао), та Меморандуму між Урядом Російської Федерації та Урядом Китайської Народної Республіки про застосовність діючих угод між Росією і Китаєм до нових делімітували ділянкам російсько-китайської міждержавної кордону (проекти додаються).
. Доручити МЗС Росії провести переговори з Китайською Стороною і після досягнення домовленості підписати від імені Російської Федерації Додаткову угоду, а також від імені Уряду Російської Федерації Протокол та Меморандум, зазначені у пункті 1 цього розпорядження, дозволивши вносити в прологом проекти зміни, що не мають принципового характеру.
Президент
Російської Федерації
В. ПУТІН
жовтня 2004 року N 479-рп
Додаток 5
Проект ДОДАТКОВА УГОДА між Російською Федерацією і Китайською Народною Республікою про російсько-китайської міждержавної КОРДОНІ НА ЇЇ СХІДНОЇ ЧАСТИНИ
Російська Федерація і Китайська Народна Республіка, далі іменовані Договірними Сторонами,
на основі Угоди між Союзом Радянських Соціалістичних Республік та Китайською Народною Республікою про радянсько-китайського державного кордону на її Східній частині від 16 травня 1991 року, ратифікованої Верховною Радою Російської Федерації та Постійним Комітетом Всекитайських Зборів Народних Представників, у цілях уточнення та визначення проходження лінії російсько-китайського міждержавного кордону на двох узгоджених ділянках її Східної частини, від сьомої прикордонної точки до восьмої прикордонної точки і від десятих прикордонної точки до одинадцятого прикордонної точки, домовилися про таке:
Стаття 1
Лінія російсько-китайської міждержавної кордону від сьомої прикордонної точки до восьмої прикордонної точки, опис яких наведено у статті 2 Угоди між Союзом Радянських Соціалістичних Республік та Китайською Народною Республікою про радянсько-китайського державного кордону на її Східної частини від 16 травня 1991, проходить наступним чином.
Від сьомої прикордонної точки лінія російсько-китайської міждержавної кордону йде вгору по річці Прорва (на китайській карті - річка Хайлар), по середині водного потоку цієї річки або середині її головного рукава, загалом юго-юго-східному напрямку до сполучення середини водного потоку або середини головного рукава річки Прорва (на китайській карті - річка Хайлар) з серединою водного потоку або серединою головного рукава річки Аргунь (на китайській карті - безіменна річка), потім йде вниз за течією річки Аргунь (на китайській карті - безіменна річка), по середині водного потоку або середині її головного рукава, загалом північно-північно-східному напрямку до прикордонної точки 7/1. Ця прикордонна точка розташована на середині водного потоку або середині головного рукава річки Аргунь (на китайській карті - безіменна річка) з приблизними прямокутними координатами: x=5490500, y=20564000.
Від прикордонної точки 7/1 лінія російсько-китайської міждержавної кордону йде по прямій в північному напрямку, перетинаючи острів Великий (на китайській карті - острів Абагайту Чжоучжи), до прикордонної точки 7/2. Ця прикордонна точка розташована на середині водного потоку або середині головного рукава річки Прорва (на китайській карті - річка Ергунахе) з приблизними прямокутними координатами: x=5496160, y=20564380.
Від прикордонної точки 7/2 лінія російсько-китайської міждержавної кордону йде вниз за течією річки Прорва (на китайській карті - річка Ергунахе), по середині водного потоку цієї річки або середині її головного рукава, загалом Востоко-северо-східному напрямку до восьмої прикордонної точки.
Лінія російсько-китайської міждержавної кордону від десятих прикордонної точки до одинадцятого прикордонної точки, опис яких наведено у статті 2 Угоди між Союзом Радянських Соціалістичних Республік та Китайською Народною Республікою про радянсько-китайського державного кордону на її Східної частини від 16 травня 1991, проходить наступним чином.
Від десятого прикордонної точки лінія російсько-китайської міждержавної кордону йде вниз за течією річки Амур (на китайській карті - річка Хейлунцзян), по середині її головного фарватеру, загалом східному напрямку до прикордонної точки 10/1. Ця пр...
