евершувало його розмірами (16.25x5.35 м). З одного боку воно закінчувалося глибокої, напівкруглої нішею, де на товстій підставці з лави в 1 м заввишки стояв величезний, але неглибокий таз (labrum) діаметром майже 2 1/2 м (саме такий таз поставили в Ланувії двоє нових Севіром). У нього була проведена бронзова труба, з якої бив фонтан. Під цим душем (вода, ймовірно, була теплуватої) обмивалися після Мит ья в гарячій ванні, що розмістилося у протилежної стіни і займала майже весь цей кінець кальдарія (ванна ця називалася alveus або solium; тут вона була біла мармурова, мала в довжину 5.05 м, завширшки 1.59 м, але в глибину тільки 0.6 м). У ній вільно могло сісти чоловік десять; задню стінку ванни поставили з нахилом, щоб до неї зручніше було притулитися. У ніші над тазом пробито чотири вікна: одне велике прямокутне, під ним маленьке кругле і по боках його два невеликих квадратних: будівельники лазні подбали про те, щоб у цьому спекотному і задушливому приміщенні не застоювався пар і був доступ свіжому повітрю.
Розписи в кальдарій не було: від вологого, насиченого парою повітря фарби все одно скоро б загинули. Тільки в куполі над тазом мався рельєфний орнамент: крилаті жінки парять у висоті. Зате дуже дотепно влаштований склепінчаста стеля: від одного карниза до іншого по всьому зводу йшли поперечні жолобки, які підкреслювали і форму стелі і в той же час утворювали ряд маленьких каналів, по яких стікала вода, що утворюється від осілого пара. Обігрівався кальдарій гарячим повітрям, який йшов по трубах, прокладених в мурі гарячим повітрям прогрівався і "висячий підлога".
Жіноча відділення влаштовано набагато простіше: окремого фригідарій немає; басейн з холодною водою, значно менших розмірів, ніж в чоловічому відділенні, перебував у аподітерій, але зате гарячим повітрям опалювався не тільки кальдарій, а й тепидарий. Від чоловічого відділення жіноче було наглухо відокремлено; у нього був свій дворик або садок, де на одній колоні стояли сонячні годинники, а на іншій, ймовірно, якась статуя.
План Малих лазень в тій частині, де знаходяться спеціально лазневі приміщення, стандартний: в кожній громадській лазні ми знайдемо аподітерій, фригидарий, тепідарій і кальдарій (іноді, як у жіночому відділенні, для басейну з холодною водою відводять місце в аподітерій, а в маленьких домашніх баньках обходяться і зовсім без нього). У Стабіевих лазнях опиняться всі ці три вже знайомі нам приміщення, але виявиться і щось нове: обширна, майже 700 м 2 , обнесена з трьох сторін критою колонадою майданчик - грецька палестра.
Самніти, колишні господарями Помпей до самої Союзницької війни, засвоїли багато чого від своїх сусідів-греків, культура яких широко розлилася по Кампанії. Від греків молодь запозичила любов до гімнастичним вправам: палестра була даниною грецьким смакам. Будівельники Малих лазень обійшлися без палестри, може бути, по міркувань топографічним (не вистачало місця) або суто господарським (Міська кас...