ентагоні було прийнято рішення, за яким послідувала ціла ланцюг подій, прийшли до зриву переговорів. Це було рішення зняти з виробництва ядерну ракету «Скайболт» класу «повітря - земля», на закупівлю якої Великобританія уклала з Сполученими Штатами контракт. Рішення, прийняте в листопаді з фінансових міркувань, позбавило Великобританію засоби, за допомогою якого вона сподівалася після припинення розробки «Блюстріка», зберегти незалежні ядерні сили аж до 1970 р. Покривши половину витрат на розробку, Англія врятувала б «Скайболт» і власну ядерну програму , але ціна була занадто велика, і в грудні Макміллан відправився в Нассау (Багамські острови), щоб зустрітися з Кеннеді і вишукати альтернативу. До незадоволення і подив де Голля, він не звернувся замість цього до Франції і не використав крах «Скайболт» як вхід для переходу від англо-американського ядерного союзу до англо-французької або англо-європейському. Даний факт змусив де Голля оголосити на зборах журналістів 14 січня 1963 про відмову їй у прийомі в ЄЕС.
У Нассау Кеннеді преложил Макміллану натомість «Скайболт» ракету підводного базування «Поларіс». Макміллан погодився. Кеннеді зробив таку ж пропозицію де Голлю, анулювавши тим самим прийняте у попередньому році рішення не пропонувати Франції ядерної зброї. Де Голль відхилив цю пропозицію. І Макміллан, і де Голль наполягали на ядерному суверенітет своїх країн. Де Голль відмовився прийняти «Поларіс». Макміллан, прийнявши «Поларіс» і запропонувавши поставити під контроль НАТО бомбардувальну і тактичну авіацію Великобританії, а також ракетні підрозділи, наполягав на тому, щоб вони оставались під британським командуванням і, щоб Великобританія мала право вийти з союзу. Однак американці прагнули до наднаціональному вирішення проблеми спільного контролю над ядерними силами НАТО, і в Нассау повірили, що Макміллан, на відміну від де Голля, погодився з їх планами в обмін на «Поларіс».
Макміллан і де Голль розчарувалися один в одному, і Англія припинила шукати підходи до Спільноти. У 1964 р. до влади знову прийшла лейбористська партія, і Гарольд Вільсон зайняв пост прем'єр-міністра. Вільсон знову подав заявку від імені Великобританії. Головна мета приєднання - економічне вигоди Великобританії від вступу до ЄЕС будуть значними і переважать як втрату суверенітету, так і незручності більш тісних контактів з небританським народами. Ця перспектива не була привабливою ні для Великобританії, ні для Співтовариства. Гарольд Вільсон, навпаки оголосив англійської громадськості, що економічні витрати вступу будуть значними, але стверджуючи, що з часом вигоди виявляться вагомішими. Він також заявив, що метою є вступ до Співтовариства. На позицію його самого, нового прихильника британського членства в Співтоваристві, значною мірою вплинув конфлікт між ЄЕС і Сполученими Штатами з приводу «раунду Кеннеді» (ГАТТ), який оголив уявізмость економічно відокремленої Британії у випадку торгової війни між континентальними країнами Західної Європи та Північної Америкою. Для Британії позиція де Голля, вступ у Співтовариство було привабливим. Хоча п'ять з шести членів були готові і навіть прагнули до прийому Британії, де Голль по колишньому міг зірвати його. Зв'язки Англії зі Сполученими Штатами та її економічна залежність, періодично виникав дефіцит її платіжного балансу і збереження у неї зобов'язань на інших континентах, крім Європи - все це служило доводами для класифікації Англії як «чого...