ян на
державну службу тільки в тому випадку, якщо вона пов'язана з
здійсненням суверенної влади. Це формулювання була взята з
рішення Європейського суду і грунтується на ньому (Комісія
Європейських співтовариств проти Королівства Бельгії, 26 травня 1982
року, справа 14979). Це виняток обмежується певними видами
державної служби, такими, які пов'язані із здійсненням
повноважень, наданих публічним правом, і обов'язком
захищати загальні інтереси держави. У цих виняткових випадках
наявність громадянства вважається необхідною умовою чинності
надзвичайної "Чутливості" зазначеної сфери зайнятості. p> Глава VII
Військовий обов'язок у випадках множинного
громадянства
124. Оскільки правила, що містяться у розділі II Конвенції
1963 (994_302), є загальновизнаними, вони були
перенесені без будь-яких істотних змін у справжню
Конвенцію (Стаття 21) поряд з положеннями Протоколу 1977 року про
поправках до Конвенції 1963 року (994_303), які стосуються
альтернативної цивільної служби та звільнення від військової
обов'язки (Стаття 22). p> 125. Єдиним винятком є ​​слова "ordinary
residence ", які використовуються в Конвенції 1963 року (994_302)
та Протоколі 1977 (994_303): вони були замінені більш
звичними словами "habitual residence", використовуваними в інших
главах цієї Конвенції. Це було зроблено аж ніяк не з метою
змінити саму концепцію, а для того, щоб забезпечити відповідність
французькому висловом "residence habituelle", яке
використовується в Конвенції 1963 року народження, в даній Конвенції і в інших
сучасних документах.
126. Державам-учасницям, що погодився з усією главою
VII або її частиною, пропонується розглянути також питання про
ратифікації глави II Конвенції 1963 року (994_302), з тим щоб
особи, мають множинне громадянство і є вихідцями з
держав, які прийняли тільки главу II Конвенції 1963 року народження,
могли також отримати користь з дії принципів, які є
загальними для цих глав.
Стаття 21
Виконання військового обов'язку
127. Найважливіше правило, закріплене в пункті 1 статті 21,
полягає в тому, що особи, які мають громадянство двох або більше
держав-учасниць повинні виконувати свій військовий обов'язок
тільки в одному з цих держав-учасниць. Як правило, цим
державою-учасником буде держава, де особи
проживають постійно. Однак ці особи мають право виконувати свою
військову обов'язок в якому-небудь іншій державі-учасниці,
громадянином якої вони також є.
Стаття 22
Звільнення від військового обов'язку або
альтернативної цивільної служби
128. Пункт "a" статті 22 передбачає, що особи, які
звільнені від військового обов'язку або відслужили альтернативну
громадянську службу в одній з держав-учасників, вважаються
виконали свою військову обов'язок в іншому
державі-учасниці, громадянами якої вони також є.
Крім того, згідно з пунктом "b", якщо особи постійно проживають в
державі-учасниці, громадянами якої вони є і в
яку не передбачена обов'язкова військова служба, вони
вважаються виконали свій військовий обов'язок і щодо
іншого учасниці, громадянами якої вони є і в якому
передбачена обов'язкова військова служба.
Глава VIII
Співпраця між державами-учасниками
Стаття 23
Співпраця між державами-учасниками
129. Підпункт "a" пункту 1 статті 23 вимагає, щоб
компетентні органи надавали Генеральному секретарю Ради
Європи інформацію з питань громадянства, включаючи випадки
безгромадянства і множинного громадянства, а також про зміни
в області застосування Конвенції. Потім Генеральний секретар буде
розсилати всю відповідну інформацію всім
державам-учасницям. Фактично, більша частина інформації вже
отримана Європейським центром документації з питань громадянства
(ЕВРОДОК), який збирає відомості та документацію з питань
громадянства практично за всіма європейськими державам, і її
можна знайти в цьому Центрі. Крім того, Центр відповідає за видання
Європейського бюлетеня з проблем громадянства, в якому
узагальнюється законодавство вищезгаданих держав у галузі
громадянства.
130. До того ж відповідно до підпункту "b"
держави-учасники надаватимуть одна одній на запит
інформацію з питань громадянства, а також про зміни в
області застосування Конвенції.
131. Пункт 2 цієї статті вимагає, щоб держави
здійснювали співробітництво в рамках належного
<...
