ng such constructions, I had to correctly identify their type and function, otherwise it was very easy to make a significant mistake. Some interesting cases are presented in the Table below.
Table 11.
ExampleTranslationFunctionThe molecular mechanism of DNA replication has been one of the central themes of molecular biology, and continuous efforts to elucidate the precise molecular mechanism of DNA replication have been made since the discovery of the double helix DNA structure in 1953.Молекулярний механізм реплікації ДНК був однією з центральних тем молекулярної біології, тому додавалися постійні зусиль для з'ясування точного молекулярного механізму реплікації ДНК, які проводилися після відкриття структури подвійної спіралі ДНК в 1953 році. Infinitive Indefinite Active in the function of the AttributeRapid progress of whole genome sequence analyses has allowed us to perform comparative genomic studies.Бистрий прогрес і повний аналіз генома дозволили нам виконати порівняльні дослідження генома.Infinitive Indefinite Active in the function of the Complex ObjectArchaeal cells have a unicellular ultrastructure without a nucleus, resembling bacterial cells ... Клітини архей мають одноклітинних ультраструктуру без ядра, нагадує бактеріальні клітини ... Participle I in the function of the AttributeTherefore, the archaeal organisms are good models to elucidate the functions of each component of the eukaryotic type replication machinery complex.Такім чином, організми архей можуть служити хорошими прикладами і роз'яснити функції кожного з компонентів еукаріотичного типу в комплексі механізмів реплікації. Infinitive Indefinite Active in the function of the AttributeThey proposed that an initiation factor recognizes the replicator, now referred to as a replication origin, to start replication of the chromosomal DNA.Оні припустили, що фактор ініціації визнає реплікатор, який зараз називають ініціатором реплікації, щоб почати реплікацію хромосомної ДНК. Participle II in the function of the AttributeAn important step in characterizing the initiation of DNA replication in Archaea is to understand how the Cdc6/Orc1 protein recognizes the oriC region.Важний крок у характеристиці ініціації реплікації ДНК у архей - зрозуміти, як білок Cdc6/Orc1 визнає область ORIC . Gerund in the function of the AttributeA specific site in the oriC to start unwinding in vitro , was identified using the protein prepared by a denaturation-renaturation procedure recently.Определенний сайт в ORIC, відповідний розкручуванню в лабораторних умовах , був визначений за допомогою білка , підготовленого до процедури денатурації-ренатураціі.Participle I in the function of the Adverbial Modifier of Manner After unwinding of the oriC region, the replicative helicase needs to remain loaded to provide continuous unwinding of double stranded DNA (dsDNA) as the replication forks p...
