br/>
1. Anchorages. The best sheltered anchorage for small vessels, during the Bora season, is either in K. or in В.; in southerly winds, they can moor in D., but the best berth is in M, where are bollards on both sides, and a quay.1. Якірна стоянка. - Хороша якірна стоянка може бути отримана судами зі знанням місцевих умов на глибинах від 2% до 7 сажнів 9от 5 м до 12,8 м) приблизно від 3,5 до 5 кабельтових на південь от2. Prohibited Anchorage. Anchorage is prohibited in the vicinity of the submarine cables southward of the Railway wharf. Anchorage can be obtained off the city of A. Port authorities will indicate where to anchor. 3. Anchorage. - Fair anchorage may be obtained by vessels with local knowledge, in depths of from 2 3A to 7 fathoms (5m0 to 12m8), from about 3 lA to 5 cables southward of Q. hill but with easterly or southerly winds a heavy swell may be experienced. 4. Large vessels can anchor in depths of from 5 V2 to 19 fathoms (10ml to 34m7), mud or sand, good holding ground off the north-eastern side of З harbour; south westerly winds, however, cause a heavy sea. There are no dangers beyond the distance of one cable offshore. 5. The inner anchorage lies within the en trance. A vessel of deep draught should anchor northward of the Q. mark on Fort W., and secure her stern to a buoy. This anchorage is sheltered from northerly winds. This anchorage is dangerous with northerly winds. 6. Anchorage. Temporary anchorage can be obtained south-westward of M., in a depth of 20ml, sand and good holding ground.холма Q., але при східних чи південних вітрах може бути сильне хвилювання. 2. Якірне місце. У К., у південній частині острова, є хороше якірне місце для малих суден при знанні місцевих умов плавання і з осадкою до 12 футів (3,7 м). Надводна скеля заввишки 3 фути (0.9м) распо викладена на О. майже за півмилі до NE і А. і близько 1 кб від берега. Ця якірна стоянка надає хо рошее укриття. 3. Поблизу скелі заввишки 2 фу ту (0,6 м) близько 13А кабельтових на південь від маяка на мисі У. є укриття, де можна здійснити висадку на берег. Якірна стоянка має багато місця для маневрування (розгортання). 4. Район, заборонений для якірної стоянки. Якірна стоянка заборонена на в районі пролягання підводних кабелів південніше залізничного пірсу. Можна стати на якір мори Стеє міста А. Портова адмініст рація вкаже місце стоянки. 5. Якірні місця. Найбільш за захищеності якірне місце для малих суден в сезон бори - або в К., або в Б.; при південних вітрах суду можуть швартуватися в Д., але найкраще причальне місце в М., де по обидві сторони є швартовні тум б, а також причал. 6. Внутрішня якірна стоянка на ходиться в межах входу. Судно з великою осадкою повинно ставити ся на якір північніше знака Q. на7. Outer anchorage. Vessels may find anchorage, in depths of from 7m3 to 18m3, mud, westward of the head of the westward breakwater (Lat. 11 В° 07'N., Long. 74 В° 51'W.), But the holding ground is not very good. 8. In the vicinity of a rock 2 feet (0 m6) high about 1% cables southward of the light-tower on Y. cape, there is a certain amount of shelter where landing can be effected. There is much room to swing at the anchorage. 9. Anchorage. There is good anchorage for small vessels with local knowledge, drawing up to 12 feet (3m7), in. K., in the southern side of the island. An above-water rock, 3 feet (0m9) high, is situated in 0. nearly half a mile north-eastward of A. and about one cable offshore. This an chorage affords a good shelter.форте В. та кріпитися кормою до буя. Ця якірна стоянка захищена від північних вітрів. Ця якірна стоянка небезпечна при північних вітрах. 7. Великі суду можуть стати на якір на глибинах від 5,5 до 19 сажі ній (від 10м до 34,7 м). Грунт, мул або пісок, добре тримає, морістее північно-східної сторони гавані С, південно-західні вітри, однак, викликають вають шторм на морі. На відстані одного кабельтова від берега небезпечно стей немає. 8. Якірне місце. Можна часів але стати на якір до SW від М. на глибині 20,1 м в 3 кб від берега. Грунт - пісок, якоря тримає хо рошо. 9. Зовнішнє якірне місце. Судна можуть стати на якір західніше частині західного хвилелому (11 В° 07 ^., 74 В° 5Г W). Глибини 7,3 - 18,3 м, грунт - мул, якоря тримає не дуже добре. 3. Work in pairs. Ask and answer the questions
Where is anchorage prohibited? Where may vessels obtain anchorages? (2)
What is the best anchorage for small vessels during the Bora season? Is this anchorage sheltered or not? (1)
For what vessels is this anchorage? Is the anchorage in the north-western or southern side of the island? Are there any dangers in the vicinity of the anchorage?
Where should vessels of deep draught anchor? When is this anchorage...