разити найбільш повно і глибоко диференціальні характеристики загального поняття. Аналіз відносин термінів у складі ЛСГ дозволяє виявити ознаки її системності:
а) Як і в інших ЛСГ досліджуваної термінології [11], [12], системність проявляється в об'єднанні термінів в одну ЛСГ по спільності в їх лексичному значенні інтегральної семи" гірничозаводської робітник». У складі ЛСГ, в свою чергу, виділені більш дрібні підгрупи.
б) З усіх видів системних відносин найбільш активні в досліджуваній термінології дериваційні та ієрархічні гіпер-Гіпоніміческій відносини (спостерігається ієрархія трьох рівнів).
в) Системність виражається високою регулярністю, а саме активним функціонуванням сформованих однотипних моделей утворення термінів - (П + С); (П + П + С): дощатий майстер; ливарний гарматний майстер і ін Статистичний аналіз показав, що однослівні, тричленні і фразові НЛП вживалися рідше, ніж їх двусловних атрибутивно-іменні синоніми. Для розглянутої ЛСГ характерний специфічний набір мотивувальних ознак - вказівка ??на продукт праці та професійне дію.
г) Системність виявляється у функціонуванні елементарних і складних номінативних рядів (НР), що виникли за рахунок структурної разнооформленності НЕ при збереженні матеріального тотожності виробляє основи: Майстер, який робить уклад - укладние майстер - укладние справи майстер - укладнік. Питання про НР (інакше - в микросистеме номинативной деривати) досить докладно розглянуто автором в опублікованих роботах [10], [12].
д) «Системність виявляється в наявності синонімічних рядів (СР), до складу яких можуть входити терміни з тотожним значенням різної структури, а також НР, однак для СР матеріально родинні одиниці властиві далеко не завжди: доктор - досвідчений майстер - опитчік - пробірний майстер -пробний майстер у значенні «спеціаліст, продукує досліди з метою дослідження якості руди» [10; 129].
Дослідження разноструктурних НЕ (ФН, СН, слівних) пов'язане з поняттям варіантності. «Виходячи з широкого розуміння варіантності, до варіантів відносяться мовні одиниці різних рівнів, але з тотожною номинативной функцією, спрямовані на один денотат і здатні заміщати один одного в комунікаціях» [10; 125]. Номінативні варіанти (НВ) зазвичай виникають внаслідок того, що в основу найменування були покладені різні мотивувальні ознаки, що визначають денотат з різних сторін: доменний м. - плавильний м.; досвідчений м. - пробний м. - пробірний м. і ін
У даній ЛСГ НВ представлені: 1) абсолютними синонімами: гарматний майстер - гарматного справи майстер та ін; частковими синонімами: учень, школяр і ін; 2) власне варіантами: а) фонетичними: ефесний (Гефес-ний) майстер та ін; б) словотворчими: помилковий (ложевой) майстер та ін; 3) НЕ, пов'язаними гіпер-Гіпоніміческій відносинами: майстер - замочний майстер; замковий майстер - замковий Ковщіков (у ковки замків м.); замковий майстер - замковий отдельщік (у обробки замків м.).
Ознаки гірничозаводської терміносистеми на початку XVIII століття - це насиченість неоднословнимі НЕ (СН і ФН), наявність великих номінативних рядів (НР) і синонімічних рядів (СР), що поєднують у своєму складі номінативні варіанти (НВ) різної структури та рівня. Аналіз ЛСГ із загальним значенням «особа за професією» показав, що на початку XVIII століття спостерігається велика кількість разноструктурних і разнопрізнакових НВ одного і того ж денотата, що пов'язано з пошуками кращих форм його вираж...
