nspolitik>, Wirtschaftspolitik , Wissenschaftspolitik .7
Партійну верхівку Німеччини в ПД представляють відомі політичні діячі - «мовні особистості» з їх идиолекта: К. Аденауер, Г. Коль, А. Меркель (ХДС); В.Брандт, Г. Шредер, З. Габріель (СДПН); Г-Д. Геншер, Г. Вестервелле (ВДП); О. Лафонтен, Г. Гізі, Г Леч, К. Ернст (ЛП); Й. Фішер, Ю. Тріттін, К. Рот, Р. Кюнаст («Зелені»). За даними опитування населення, німці вважають самим великим політиком за всю німецьку історію Конрада Аденауера, першого федерального канцер ФРН після Другої Світової війни, на другому місці - Мартін Лютер, засновник протестантизму і на третьому - Карл Маркс, натхненник коммунізма.8 В ментальних репрезентаціях -промовах, статьях, інтерв'ю, виступах в бундестазі, на мітингах і т.д. представлені идиолекта, своєрідні персональні «лінгвістичні паспорта» «мовних особистостей» шляхом вербалізації (овнешнения) їх особистісних концептосфер. Водночас згадані політичні жанри в більшості випадків носять у політиків інституційний характер - реальними авторами подібного роду текстів є спеціальні спічрайтери, наприклад, з групи референтів при відомстві канцлера.
Шляхом дослідження виявлено, що значна активізація німецького ПД сталася в 2009 році, який був названий в Німеччині роком «супервиборов» (Superwahljahr): німецькі виборці брали участь у виборах до Європарламенту, бундестаг, парламенти ряду федеральних земель та комунальні органи. 2011 ЗМІ ФРН знову назвали (Superwahljahr): відбулися земельні вибори в 7 ландтагів, що відбилося в німецькому політичному мовою.
У дисертації аналізується «Superwahljahr» - концептосфера і концепт одночасно, з низкою смислів в своєму ядрі (відрізок часу, великомасштабна виборча кампанія, боротьба за утримання або завоювання влади). У числі основних елементів досліджуваної концептосфери, крім політичних партій та їх лідерів, описані головні проблеми (концепти), за якими велися міжпартійні дебати, що склали основу відповідного партійно-політичного дискурсу. Це, зокрема, шляхи виходу з фінансової кризи Wege aus der Finanzkrise, освіта урядових коаліцій федерації та земель Regierungskoalitionen, так званої коаліції за бажанням die Wunschkoalition, оподаткування dieBesteuerung, відмова від використання атомних електростанцій der Atomausstieg, участь бундесверу у військових операціях за межами ГерманііAuslandseinsatz der Bundeswehr, зокрема, в Афганістані.
Ми дотримуємося погляду, що оскільки політичні партії - це групи людей, до них, як і до політиків, застосовна формула антропоцентричної парадигми «мова в людині (партії), чоловік (партія) в мові». Важливі концепти, що характеризують мову партій, представлені у їхніх передвиборних програмах (Wahlprogramme) напередодні виборів до бундестагу. Питання, що обговорювалися проблеми мали схожі або навіть однакові назви, проте як концепти мали різне смислове наповнення.
Оскільки концепт «Німецький політик» видається особливо важливим для дослідження, ми наводимо нижче частина тексту статті «Не без аранжування, або мистецтво йти у відставку» «Nicht ohne Arrangement: die Kunst des Ausscheidens» 9. Текст статті містить оцінки політичних доль широко відомих німецьких політиків і представляє читачеві матеріал за формулою «людина в мові». Головний висновок із статті: жоден з канцлерів (К. Аденауер, Л. Ерхард, К.Г. Кизингер, В. Брандт, Г. Шмідт, Г. Коль, Г. Шред...
