айджану М. і російська громадянка С. зареєстрували шлюб в одному з судів м Москва. Потім вони виїхали на постійне місце проживання в м Баку, однак сімейне життя у них не склалося. Дітей у подружжя не було. С. вирішила розірвати шлюб з М. і повернутися до Москви, але чоловік згоди на розлучення не дав. Тоді С. поїхала до батьків у Москву, де подала заяву про розірвання шлюбу з М. за місцем проживання батьків. М. заперечує проти розгляду справи про розлучення в Москві.
Суд якої держави компетентний у справі про розірвання шлюбу у випадку, якщо подружжя проживають на території різних держав і мають різне громадянство?
Законодавство якої держави має застосовуватися при розгляді спору?
Чи буде визнано рішення суду про розірвання шлюбу на території іншої держави і, на яких умовах?
Відповідь:
Відповідно до ст. 28 Договору між Російською Федерацією та Азербайджанською Республікою про правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах (м.Москва, 22 грудня 1992 г.), у справах про розірвання шлюбу застосовується законодавство та компетентні установи Договірної Сторони, громадянами якої подружжя було в момент подачі заяви. Якщо подружжя має місце проживання на території іншої Договірної Сторони, компетентні також установи цієї Договірної Сторони. Якщо на момент подання заяви про розірвання шлюбу один з подружжя є громадянином однієї Договірної Сторони, а другий - іншої Договірної Сторони й один з них проживає на території однієї, а другий - на території іншої Договірної Сторони, то компетентні установи обох Договірних Сторін. При цьому вони застосовують законодавство своєї держави. Аналогічні положення містяться і в ст. 29 Мінської конвенції про правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах 1993
Таким чином, оскільки С., будучи громадянкою РФ, подала заяву про розірвання шлюбу з М., проживаючи на території РФ, при розгляді спору має застосовуватися законодавство РФ.
Розірвання шлюбу, здійснене за межами РФ, визнається дійсним, по-перше, незалежно від того, громадяни якої країни (особи без громадянства) розлучаються; по-друге, якщо воно вчинене з дотриманням законодавства відповідної держави: про компетенцію органів, які приймають рішення; про право, яке слід застосувати в даному випадку. Так, зокрема, на території країн - членів СНД застосовується право держави, громадянами якої є подружжя на момент подачі заяви про розлучення. Якщо ж вони - громадяни різних держав, застосовується право країни, установа якої розглядає дану справу (ст. 28 Мінської конвенції про правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах 1993 р.).
Завдання №2
Громадянка Росії М. одружилася з громадянином Болгарії Д. Шлюб був зареєстрований у Болгарії. Від цього шлюбу народилося двоє дітей. Старший син народився в Росії, а молодший - в Болгарії. Останнім спільним місцем проживання подружжя була Болгарія. Потім громадянка М. виїхала до Росії і пред'явила в Тюмені позов до Д. про стягнення аліментів на дітей.
Законодавство якої країни повинен застосовувати суд в Тюмені при розгляді цієї справи про стягнення аліментів?
З яких колізійних норм він повинен виходити?
Відповідь:
Відповідно до ст. 163 СК РФ права і обов'язки батьків і дітей, у тому числі обов'язки батьків по утриманню дітей, визначаються законодавством держави, на території якої вони мають спільне місце проживання. Звідси випливає, що при спільному проживанні в Болгарії батьків і дітей (незалежно від їх громадянства) їх особисті немайнові та майнові права і обов'язки будуть визначатися законодавством Болгарії. Дане правило дає можливість застосувати до правовідносин батьків і дітей законодавство тієї країни, з якою вони найбільш пов'язані в силу спільного місця проживання. Таким чином, якщо останнім спільним місцем проживання подружжя була Болгарія, при розгляді справи про стягнення аліментів має застосовуватися право країни останнього спільного місця проживання, тобто Болгарії.
Крім того, слід зазначити, що при стягненні аліментів на неповнолітню дитину, коли він проживає не в країні свого громадянства, можуть виникнути труднощі з їх стягненням і перерахуванням одержувачу. Дитина також може проживати в державі, в якій набагато вищий рівень життя населення, ніж в державі, громадянином якої він є. Відповідно, у разі встановлення розміру аліментів із застосуванням законодавства держави її громадянства, яке може виходити з абсолютно іншого рівня оцінки необхідного матеріального забезпечення, дитина може опинитися в ситуації, коли встановлений розмір коштів на його утримання не буде відпові...
