ж півстоліття змогла добитися значної уніфікації складу даних міжнародної статистики, забезпечуючи порівнянність показників різних країн, їх підсумків. Цьому сприяв розроблений порядок етапів вироблення рекомендацій ООН з міжнародною статистикою, які готуються експертами з заявці в СК ООН, потім обговорюються в країнах і на СК ООН і передаються на остаточне обговорення і схвалення ЕКОСОР, після чого ці рекомендації стають офіційними документами ООН. Такий порядок обов'язковий для всіх міжнародних статистичних стандартів. Це забезпечує максимальну порівнянність публікованих ООН статистичних даних. Етапи вироблення міжнародних статистичних стандартів представлені на рис. 2. br/>В
Рис. 2. Схема вироблення рекомендацій ООН з міжнародній статистиці
Цифрами на схемі позначені: 1 - вихідна прохання; 2 - проект пропозиції; 3 - зауваження країн; 4 - початковий проект; 5 - проект рекомендації; 6 - рекомендація ООН
Представлена ​​на рис. 2 схема вироблення міжнародних статистичних стандартів в ООН грунтується на наступних принципах.
На першому етапі виявляється потреба в розробці нових або у вдосконаленні діючих міжнародних рекомендацій, наприклад для вироблення нового стандарту за обчисленню показників нематеріальних активів. У цьому випадку на засіданні СК ООН приймається рішення про підготовку проекту нового стандарту і дається доручення СО ООН створити робочу групу з експертів, щоб підготувати пропозиції щодо проекту такого документа ООН. За загальним проблемам статистики робочі групи експертів створюються з фахівців країн. Проекти з окремим специфічним проблемам статистики готуються експертами спеціалізованих установ системи ООН.
На другому етапі СО ООН збирає і узагальнює отримані пропозиції експертів і направляє проект пропозицій експертів на відгук та зауваження на національні статистичні органи.
На третьому етапі, отримавши конкретні зауваження країн за проектом рекомендацій, СО ООН узагальнює ці відгуки, зауваження і поправки, які зводяться в єдиний проект документа ООН.
На четвертому етапі СО ООН зводить ці зауваження та поправки до проекту документа ООН, а також представляє його в СК ООН.
На п'ятому етапі СК ООН всебічно обговорює представлений проект документа ООН і при необхідності вносить редакційні правки чи уточнення. Після цього проект документу передається в ЕКОСОР. p> На шостому етапі рекомендація статистичного стандарту ООН розглядається на одному із засідань ЕКОСОР, схвалюється і після цього стає офіційним документом ООН, яким керуються статистичні органи країн і міжнародних організацій.
Такими міжнародними стандартами ООН забезпечується порівнянність змісту статистичних показників, методів їх обчислення та публікуються на їх основі даних по країнах, регіонах і світу в цілому.
Методологічні документи ООН публікуються на шести офіційних мовах, прийнятих в ООН, у тому числі на російською. По-перше, це документи ООН серії М...
