думав, що мене вб'ють. Тут, у Парижі, куди я вперше приїхав в 1824 році на запрошення дирекції Італійського театру, мене вітали глузливим прізвиськом "Пан Vacarmini" IX, яке залишилося за мною на все життя. Запевняю вас, зі мною надходили круто, в таборі деяких музикантів і газетних критиків я зустрів саме грубе звернення, і це з їх обопільного згоди, настільки ж абсолютно узгодженого як мажорне трезвучіеX!
Те ж саме відбувалося у Відні, коли я туди приїхав в 1822 році для постановки моєї опери "Зельміра". Сам Вебер, вже давно друкував статті, в яких метал проти мене громи і блискавки, в результаті постановки моїх опер у Придворному італійському театрі переслідував мене безперервно ...
Вагнер. О, Вебера я знаю, він був дуже нетерпимий. Особливо він ставав нестерпним, коли справа стосувалася захисту німецького мистецтва. Але йому, може бути, таке поведінку і пробачити, якщо ви під час вашого перебування у Відні з ним не зустрічалися? Великий геній, він помер так передчасно ...
Россіні. Це вірно, він був великим генієм, і до того ж справжнім, бо він творив самобутньо і нікому не наслідував. У Відні дійсно я з ним не зустрічався, але пізніше познайомився з ним у Парижі, де він зупинився на кілька днів по дорозі до Англії 12. По приїзді він став, як це прийнято, робити візити найбільш видним музикантам: Керубіні, Герольда, Буальдье. Представився він і мені. Так як я не був попереджений про його візит, то при вигляді цього геніального композитора я від сюрпризів, відверто кажучи, випробував хвилювання, близьке до того, що я відчув незадовго до того при зустрічі з Бетховеном. Дуже блідий, задихається від підйому по сходах (бо він був уже дуже хворий), бідний малий, як тільки мене побачив, визнав за необхідне зізнатися не без збентеження, яке збільшувалося від недостатнього знання французької мови, що він різко виступав проти мене в своїх музично-критичних статтях, але що ... Я не дав йому закінчити ... "Залишимо, - перебив я його, - не будемо говорити про це, до того ж, - додав я, - я не читав ваших статей, так як не знаю німецької мови ... Єдині слова зі свого біса важкого для музиканта мови, які я після героїчних зусиль зумів запам'ятати і вимовляти, були ich bin zufriedenXI. Я був цим гордий і у Відні користувався ними без розбору у всіх випадках життя - урочистих або приватних, - урочистих в першу чергу. Це призвело до того, що у жителів Відня, які вважалися самими люб'язними серед мешканців усіх німецьких держав, і особливо у красунь-вінок, я уславився чемність людиною: "Ich bin zufrieden". Ці слова додали Вебером більше впевненості - змусили його посміхнутися і відкинути всяке стесненіеXII. "Втім, - продовжував я, - самим обговоренням моїх опер ви вже надали мені велику честь: адже я ніщо в порівнянні з великими геніями вашої батьківщини. Дозвольте мені вас обійняти, і якщо моя дружба для вас що-небудь стоїть, то, вірте мені, я вам її пропоную від чистого серця ". Я його гаряче обняв і побачи...
