атріархаВ» (В«El otono del patriarcaВ», 1975) - гіперболізований образ вигаданого американського диктатора, який розглядається з різних кутів зору. Роман В«Хроніка оголошеної смертіВ» (В«Cronica de una muerte anunciadaВ») з'явився в 1981 р.; новаторський за формою, він оповідає про вбивство, по-різному сприйняте різними і ненадійними очевидцями [16, c. 30]. p align="justify"> Через рік після виходу в світ В«Хроніки ...В» Г. Маркес отримав Нобелівську премію з літератури В«за романи та оповідання, в яких фантазія і реальність, поєднуючись, відображають життя і конфлікти цілого континентуВ». В«Протягом уже багатьох років латиноамериканська література демонструє таку міць, яку рідко зустрінеш в інших літературних регіонахВ», - зазначив при нагородженні представник Шведської академії Ларс Йюлленстен. - У творах Г.Маркеса, народна культура, іспанське бароко, вплив європейського сюрреалізму і інших модерністських течій представляють витончену і життєстверджуючу суміш В». Йюлленстен зазначив також, що В«Г.Маркес не приховує своїх політичних симпатій, він стоїть на боці слабких і знедолених, проти гноблення й економічної експлуатаціїВ» [1, c. 279]. Зупинившись у своїй Нобелівській лекції на умовах життя в Центральній і Південній Америці, Г.Маркес торкнувся теми експлуатації корінного південноамериканського населення. В«Смію думати, - зауважив він, - що південноамериканська дійсність, а не тільки її літературне вираження, заслужила увагу Шведської академіїВ». На закінчення він погодився з тим, що письменник несе відповідальність за В«створення утопії, де ніхто не зможе вирішувати за інших, як їм вмирати, де любов буде справжньою, а щастя - можливим і де народи, приречені на сто років самотності, знайдуть, в Зрештою, право на життя В»[27, c. 93]. p align="justify"> Дитячі враження, пов'язані з життям на березі Карибського моря, залишили незгладимий слід в літературній творчості Г.Маркеса. В«Здається, що найсильніше вплинула на уяву Г.Маркеса його бабуся, - писав англійський романіст Салман Рушді вВ« Лондонському книжковому огляді В»(В« London Review of Books В»). - І все ж можна знайти початок його літературних попередників. Він сам визнає вплив Фолкнера, і дійсно, казковий світ Макондо - це багато в чому графство Йокнапатофа, перенесене в колумбійські джунглі В». Інші критики писали про вплив на Г.Маркеса таких різних письменників, як Джон Дос Пассос, Вірджинія Вулф, Альбер Камю і Ернест Хемінгуей [17, c. 200]. самотність Маркес магічний реалізм
Реалізм в літературі - правдиве зображення реальної дійсності. p align="justify"> В«Магічний реалізмВ» - це реалізм, в якому органічно поєднуються елементи реального і фантастичного, побутового та міфічного, дійсного та уявного, таємничого. Магічний реалізм притаманний латиноамериканській літературі. У 1950 - 60-х рр.. латиноамериканська література пережила справжній В«бумВ». З'явився навіть спеціальний термін В«Карибське див...
