нікуди не дивиться, не помічає. - Там нічого мого не летить, - так відповідає В». p align="justify"> Поет чує стародавні оповіді і голоси полеглих в недавніх боях, які жадають воскресіння словом, бо тільки вони можуть підтримати в нині живуть честь і гідність людську, російське самостояння
В останні роки Кузнєцов звернувся до віршованого перекладання В«Слова про Закон і БлагодатьВ» митр. Іларіона, будучи вже автором численних віршованих перекладів як поетів з національних республік, так і зарубіжних (Дж. Г. Байрон, Дж. Кітс, А. Рембо, А. Міцкевич, В. Незвал та ін.) Найбільш суперечливу реакцію викликала його остання за часом поема В«Шлях ХристаВ», поема, перейнята апокаліптичним настроєм, де поет явив світовідчуття людини, яка прийшла до живого Христа. p align="justify"> Працюючи в межах дозволених для радянського поета тем (пейзажна лірика, спогади про дитинство, війну і інш.), Юрій Кузнєцов вибудовує поетичний світ зі складною топологією. Просторово-часові координати реальні і впізнавані, тоді як предметно-персонажні категорії відсилають в якісь інші В«вимірюванняВ» (серед найважливіших образів в поезії Кузнєцова - образ В«діркиВ» в невідомість, В«зяянняВ», В«зазоруВ»). [7]. p align="justify"> Критиками висловлювалася думка, що імпульсом до створення нової поетики послужило знайомство з роботами О.М. Афанасьєва і В.Ф. Міллера, присвяченими слов'янської міфології. У будь-якому випадку, цей поетичний світ існує за законами дохристиянським. Звідси особлива увага до категорій спорідненості та сімейно-родинним зв'язкам, основа яких - трикутник В«батько - мати - синВ». Відносини між ними нерівноцінні: якщо батько і його дії взагалі не підлягають обговоренню (він як би відсутній, вознесений на недосяжну висоту становищем в сім'ї, догляд батька на фронт і його загибель - модифікації того ж мотиву), то ставлення матері до батька - це абсолютне ємство, повна підпорядкованість і жертовне слідування її долі, яка, по суті, виявляється проекцією долі глави сім'ї:
Батько! - Кричу. - Ти не приніс нам щастя! .. - p align="justify"> Мати в жаху мені закриває рот
(В«БатьковіВ»)
Доля сина в цій тріаді драматичний. Йому належить змінити батька (така заміна нічим не полегшить долю матері), немов колос, зійти на землі, политій батьківській кров'ю. Неминуча і предначертал узурпація батьківської влади розколює натуру сина, народжує в ньому жорстокість і самотність, що, у свою чергу, позначається на любовних колізіях: відносини змужнів сина з жінкою в цьому світі напружені та нещасливі. p align="justify"> У такому світлі можна зрозуміти зазначену критиками подвійність ліричного героя Кузнєцова - тягу до людського спілкування і в той же час повну відчуженість (В«Я в поколенье одного не знайшов ...В»), бо заміною цілісності та єдності така не зможуть служити ні найміцніша дружба, ні загальні помисли. Саме так слід інтерпре...
