цького Шляху
судилося крутити Землі-планеті,
з могилами дідів, прапрадідів моїх німіх ...
(Олександр Смотрич. Лірник. - Торонто, 1976). br/>
Пріступаючі до викладу Наступний питання, зішлемося на Панаса Мирного, Який говорів, что найбільше ї найдорожче добро в шкірного народу - це его мова, ота жива схованка людського духу, его багата скарбниця, в якові народ складає и свое Давнє життя, и свои сподіванкі, розум, досвід, почування. Існує Ціла група лексики, якові в словников позначають терміном "поетизм". Смороду віконують у мові Естетичне функцію. Введення до тексту слів високого звучання є одним Із ЗАСОБІВ Відмінності поетичної мови від повсякденної розмовної. Так, поетизм - це категорія Історично змінна. Нова епоха вводити свое коло зрозуміти и Явища, Які набуваються піднесеного звучання. Однак існують певні лексико-семантічні групи слів, что залішаються Джерелом поетізації мови. До них належати, зокрема, астральні - Загальні та Власні назви Небесної сфері. Безперечно, з образами Зоряного неба, зірок мистецтво віддавна пов'язували Поняття велічної, очіщаючої душу краси.
У поетіці українських письменників зоряне небо уособлює Поняття духовного піднесення и велічі. До астральні сімволів Зверни творчість Євгена Гуцала, Який у збірці "Живемо на зорі" (К.: Молодь, 1984) написав Цілий цикл поезій под назви "Вірші з Чумацького Шляху ". Для письменника, як и для Олександра Смотрича, рядки Якого цітуємо Вище, Молочний Шлях асоціюється з минулим нашого народу, з Чумакування, з історією козаччини, з прадавнім Україною.
Молочний (Чумацький) Шлях - найулюбленіша в українській поезії назва Зоряного неба. До речі, в українській мові побутує кілька паралельних найменувань: Чумацький Шлях, Чумацька Дорога, Молочний Шлях, Чумацький небопад та ін. br/>
Вісь краєвид, витворену в уяві Є. Гуцала
світить місяць - пройдіть та безбожник -
там, де небо - мов чумацький стан ...
Це Основний просторова ОРІЄНТИР чумаків у їхніх далеких мандрах, звідсі ї назва Чумацький Шлях. Просторова ОРІЄНТИР наводити Г.Ф.Квітка-Основ 'яненко в історічному Нарисі "татарські набігі": "І тепер, коли спітає хлопчик в батька, показуючі на Молочний Шлях:" Що то таке, тату, на небі? "батько відповідає:" Те, сину, дорога; по ній діди Наші втікалі Із неволі від Орді ".
Історична роль найменування астрального захопіла ї М. Вінграновського у вірші "Темніє вечір":
Темніє вечір, вівці и горбі,
Погуцалі под гору Дві смереки,
боками світять хмари и гриби,
І світить Шлях, что із варяг у Греки.
Мі прочітуємо Різні Поетичні асоціації, додаткові сміслові ї естетичні відтінкі значень Зоряного неба. Смісловій акцент відбіває и перший, и іншими компонентами двослівного найменування. Так, П.Тичина образ будує на семантичності акцентуванні слова шлях, что поєднується з чисто Зоров сприйняттів небесного об'єкта: "Уночі, Як Чумацький Шлях сріблясту курява простели, Розчини вікно, послухай ". При цьом завважимо, что Явище чумакування - це спеціфічна рису історічного життєвого укладу українського народові. Назва Чумацький Шлях в сучасній поетічній мові є високим символом, своєріднім знаком національної истории, культури. У Симоненка писав: "Упаду я зорею, Мій вічний народі, На трагічній и довгий Чумацький твій шлях ". А вісь Є.Гуцало заакцентовує на спадкоємності поколінь, метафорично звертаючи до простору: "Чумацький шлях Долан и долаєм, бо нам пройти судилося цею шлях".
Скажімо, семантично споріднена назва Чумацький Віз позначає сузір'я Великої Ведмедіці. У ліріці іноді позначені без Першого компоненти: "Стомівся день, Облішів косовиця, Дмухнув на сонце, Заморочивши ліс, узявсь на плечі Хмару-пуховіцю Та й рушів спати На небесний Віз ... (І.Вірган). У М.Вінграновського - поєднання зрозуміти висота плюс історичне минуле: "Котіть місяць Чумацький Віз З моїм прадідом над вікамі ...". Відчуваєте перегук з рядками О.Смотріча, что їх ми наводили Вище? З приводу цього скажемо, что художнє слово - мовний знак культури - ще принесе нам Чимаев новіх цікавіх образів. Чумацький Шлях и надалі вабітіме письменників своєю Божою Казкова красою, загадковістю. Для повторення пройденого прочітаймо вірші Дмитра Білоуса. Візначім засоби віразності и віпішім у Дві колонки словосполучення імнініків з прикметники: у Першу колонку звічайні означения; у другу - епітеті. Аргументуймо свой вибір. Мі взяли за взірець самє ті вірші, Які свого годині спеціально для нас підібрав сам співає.
ЗУСТРІЧ
Де дороги перетнулісь,
Тіхі верби, Бересток,
Ті до мене усміхнулась,
Принесла мені Квіток,
А вони ж так щедро квітлі
У пучечки между колось.
А в душі Щось ніжне, світле
Тихим словом розлив.
Де дороги перетнулісь
Біля нашого села,
Ті до мене усміхнулась,
Свіжіх квітів принесла.
...
