ть. І так просимо тебе, дорогоцінний хрест, зроблений по звичайному нашому способу, що дарується тобі в заставу нашої поваги, і освячений дотиком до святого древу істинного хреста, і до руки Івана Хрестителя, нашого покровителя, вряди зберігаються в охоронниці нашої Великої церкви, благодушно прийняти, і його або небудь інший златій (на його охоче ми даємо тобі дозвіл) заради Богошанування завжди носити на ші; да огороджений сим рятівним, для пекельних духів жахливим знаменням, до слави Християнського роду й імені твого Великого Государя, зручніше позбавити влади турків, татар та інших ворогів Хреста Господнього, і назавжди зберегти до релігії нашої прихильність. Цього ради прилучаємо тебе відтепер до сонму насолоджуються усіма духовними благами, котрі служать на прославлення імені Божа, і толико ж до істинної Християнської Віри проти ворогів отої, колико до благочестивому подвізанію в гостинності. Усім і кожному з братів із реченья нашої обителі, що користуються нині і надалі правами нашої гідності, оголошується, та шанують тебе старанним і прихильним членом нашого Ордену. Під свідоцтво загальна наша свинцева булла у сього додається.
З зовнішності на складеному патенті назади написано: Дозвіл превосходительна чоловікові Борису Петровичу Шереметєва носити заради Богошанування сей Злати хрест. На свинцевої підвішеними до патенту друку, завбільшки в рубль, з одного боку мабуть тіло, що лежить в гробниці, і при Очолити хрест. Лампада освячує сей пам'ятник. Слова підпису в окрузі: Hospitalis Hierusalem, тобто В«Странноприїмця ЄрусалимськіВ». На іншій стороні мабуть багато кавалерів, що зазнали перед хрестом. З підпису видимі тільки слова: Magistri et Conventus, тобто В«Магістри і СословиеВ» [5, c 111-114].
Висновок
Таким чином, проаналізувавши всі події, пов'язані з подорожжю московського боярина Б.П. Шереметєва за кордон наприкінці XVII - початку XVIII ст., можна прийти до висновку, що дійсно він вважався приватною особою, подорожуючим за кордоном в якості туриста, і відправився на Мальту за своїм власним бажанням. Підтвердження цьому ми знаходимо в шляховий грамоті, передану боярину Петром I. У ній було зазначено: В«На нашу указом відпущений найближчий боярин і намісник Вятський Б.П. Шереметєв за його полюванні до Італії, до Риму і до Венеції, для бачення тамтешніх країн і держав В». І хоча Шереметєв відправився за кордон В«по полюванню своєїВ», неофіційної метою свого подорожі він мав висновок проти турків військового союзу з мальтійськими кавалерами, яке підтверджується інформацією, що була залишена самим Шереметєвим у своїх записках. На Мальті Шереметєва зустріли надзвичайним чином. У ньому бачили переможця турків, тобто людини, що сприяв вирішення завдання, яку переслідував Мальтійський орден, і нагородили мальтійським хрестом, а пізніше боярина здраствувати в кавалери. Закінчується подорож Шереметєва докладною розповіддю про отримання мальтійського В«кавалераВ». Подорож боярин...
