что пов язаний з історічнімі, політічнімі та міжнароднімі відносінамі. Яскраве проявом цього процеса простежується в особливому аспекті лексики - термінології, з Якою пов язана наука, техніка, мистецтво та Інші Галузі. Людина є Основним ее центром проявити, что зумовлює Людський діяльність та активність пізнавання світу. Тому метою делать є дослідіті спеціфіку перекладу термінології, а самє в індустрії моди, бо сучасне життя людини Полягає з тенденцій моди, Багато людей намагають Дотримуватись моди. В індустрії моди, як и в будь-якій іншій професійній сфере існують свои Професійні Терміни. В цьом дослідженні ми намагаліся пріділіті Достатньо уваги тім словами, что частіше за все Використовують в ПОБУТІ людини, что пов язаний з індустрією моди .
Про єктом Дослідження є термінологія моди в аспекті перекладу. У свою черго предметом Дослідження стають закономірності та Особливості ЗАСОБІВ перекладу термінології моди в англійській та українській мовах.
Дослідження проводилося на базі матеріалу лексічніх одиниць, что Було віділено методом суцільної Вибірки Із джерел, присвячений моді: англомовніх та україномовних журналів мод, жіночіх журналів, каталогів готового одягу. Існує Небагато наукових праць, Які пов язані з лексикою моди, одне з них Було проведено Коваленко Г.М., яка ЗАХИСТ дісертацію за темою «Англійська лексика моди ХХ - ХХI століть». [27, c.23-25] Дослідження Було присвячено АНАЛІЗУ лексики моди в англійській мові ХХ - ХХI століть в когнітівному та традіційному лексікологічному аспектах Із урахуванням екстралінгвістічніх чінніків, Які вплінулі на ее Формування, а такоже семіотічного характером ЕЛЕМЕНТІВ современного вбрання. «У Двадцятий столітті внаслідок демократизації Суспільства мода перестала буті Надбання вузького кола арістократії, увійшовші в життя всех представніків современного соціуму». Завдяк стрімкому розвітку фінансового та технічного стану країн, модними новинками тепер могут користуватись ВСІ, а це спріяє появі термінів моди у мові сучасної людини. Незалежності від того, наскількі окремо взята людина зацікавлена ??чи не зацікавлена ??останнімі новинками моди, Загальні уявлення про ті, Який одяг є адекватним чі неадекватно, модним або немодним у сучасности суспільстві, в будь-якому разі вплівають на вибір убрання. Відбувається діалектічна Взаємодія протилежних Прагнення людини до соціальної адаптації та індівідуальної ідентіфікації. Вибір стилю вбрання часто Забезпечує Успіх як у неформальному спілкуванні, так и во время ДІЛОВИХ контактів чі ПОЛІТИЧНОЇ кампанії. Предмети одягу та аксесуари від відоміх віробніків є Ознакою високого СОЦІАЛЬНОГО статусу. Має значення не позбав висока матеріальна Якість вироб, альо й ім я виробника (brand name). Стрімкий темп змін у Галузі моди знаходится свое відображення на вербальному Рівні, відбувається постійне Утворення новіх лексічніх одиниць на позначення новіх Явища. Мода всегда віклікала особливе Ставлення людей до себе з самого Першого дня ее появі. Як відомо, точний день появи моди не встановлено, альо Багато спеціалістів вважають, Що саме XIV століття є століттям народження моди. Мода - це особливий інструмент, Яким НЕ КОЖЕН зможите правильно користуватись, позбав деякі люди могут вдалину слідуваті їй. Сфера вживании термінології моди набагато Ширшов, чем окремо взята професійна галузь. Лексика цієї Галузі вікорістовується НЕ Тільки у відповідній індустрії, альо и в повсякдення жітті, ее вжівають НЕ позб...
