і даної роботи можна говорити про те, що наявність і процвітання російськомовної преси веде до появі і формуванню умов, при яких вона (преса) може стати засобом об'єднання громадян за багатьма показниками.
У дійсності, багато експертів відзначають існування якогось антагонізму і цілеспрямованого дії проти контенту чеських газет. Для цього є сенс досить докладно розглянути взаємодію цих двох умовних груп (російськомовної та чеської преси), щоб зрозуміти, як Росія і росіяни фігурують на сторінках обох категорій періодичних видань. На сьогоднішній день в Чехії можна виділити 8 загальнонаціональних газет, під визначення «серйозні» і найбільш впливові політичні видання потрапляють наступні три:
«Млада Фронта Днес» (22,3% ринку, +1227 тис. читачів);
«Право» (близько 13% ринку, 555 тис. читачів);
«Лідове новіни» (297 тис. читачів).
Цікавий і показовий той факт, що великі німецькі компанії контролюють певну частку регіональних газет, а також «Млада Фронта Днес» і «Лідове новіни». Тому вплив німецького капіталу на змістовну сторону публікацій у цих газет неминуче, проте досконально і повно не вивчено. Але показовий той факт, що але ті ма «негативного іміджу» Росії в Німеччині настільки актуальна в обох країнах, що навіть на високому урядовому рівні вона була включена на порядок денний «Петербурзького діалогу» 2008 року в Веймарі. (2). Для формування чеської ідентичності цей момент є дуже важливим.
Для того щоб найкращим чином зрозуміти ситуацію, що склалася в чеській пресі по відношенню до Росії, зробимо невеликий екскурс в історію. У нових путівниках про цю країну пишуть буквально наступне: «Маленька країна в центрі Європи, що з'явилася на карті 1 січня 1993 після поділу Чехославакии. У преамбулі конституції Чеської Республіки стверджується, що спирається «на тисячолітню традицію державності, закладену в часи великої Моравії». Історично склалася ситуація, коли змінювалися не лише кордони Чехії, але і відносини з сусідами. Але протягом століть потужне було бажання у що б то не стало відстояти власну ідентичність і самодостатність. Звідси і певне, місцями навіть специфічне і не завжди доступно об'ясняеми з погляду об'єктивності фактів, ставлення чехів до іноземців взагалі і до «російським», зокрема.
У чеській пресі досить часто зустрічаються публікації, в яких зустрічається термін (cizinec). Чехи називають так кожного, хто є іноземцем - туристом або приїхали на ПМП. Це поняття є протиставленням чеському «na? Inec», що означає буквально наша людина, наш брат. Юридичний термін «cizinec» перекладається на англійську мову «alien», що за деякими даними означає буквально «непроханий гість». У результаті виходить, що людина, навіть постійно проживає на території Чехії є чужим і в буквальному сенсі непроханим гостем. Такий стереотип по відношенню до росіян людям, переїхали до Чехії, дійсно, існує. В підтвердження тому - результати опитування, проведеного чеським центром Дослідження громадської думки в березні 2010 року.
Отже, результати опиту наступні: з 24 представників різних народів найдостойнішими симпатій чехи вважають себе. Далі йдуть: словаки, французи, шведи, англійці, поляки, австрійці, греки, угорці. Трохи менше симпатій викликають японці, американці, індуси, німці, литовці, ізраїльтяни, росіяни (16 місце) і серби. Найменш симпатичні чехам китайці, українці, турки, курди, афганці, іракці, палестинці. Фактори, що впливають на ставлення чехів до представників інших народів, діляться на три групи:
негативні - «недостатній рівень розвитку країни» або її «віддаленість, екзотичність»,
позитивні - «економічні та політичні успіхи країни», її здатність служити прикладом для Чехії,
і піддається оцінці «географічна абоісторична близькість».
У результаті опитування показало, що в містах з чисельністю населення понад 100 тис. осіб (особливо в Празі) не відчувають симпатії до росіян, українцям і полякам. Результати даного опитування свідчать буквально про наступне, що «росіяни» для чехів - це представники країни «недостатньо розвиненою», «не розглядається як приклад для наслідування», проте «близькою історично і географічно».
У зв'язку з цим фактом в російськомовній пресі часто з'являються публікації, що виступають як антагонізму.
§ 2.2.Общая характеристика видань
. 2.1 Стильові і змістовні особливості російськомовних видань в Чехії
Всі російськомовні чеські видання можна виділити у дві основні категорії: ті, що спонсоруються коштами, які надходять з Російської Федерації, і ті, що живуть на самодостатності (в основному, за рахунок реклами і платних приватних оголошень). Однак із п...
