артаментам, які у їх підпорядкуванні. Правомірність такої передачі повноважень була підтверджена рішеннями Суду ЄС, який визнав, що це правило невід'ємно притаманне самому принципу організації роботи Комісії. Разом з тим Суд зберіг за собою право контролю над рішеннями про передачу повноважень з тим, щоб це делегування повноважень не виходило за рамки забезпечення елементарних заходів з управління поточними справами. [36]
Комісія наділена правом створення необхідних для її функціонування допоміжних органів і агентств спеціалізованого характеру, яким також можуть делегуватися деякі з повноважень, що належать Комісії. Такого роду делегування прав має носити чіткий і строго певний характер і не передбачати передачу дискреционной влади чи повноважень. Згідно внутрішньому Регламенту всі адміністративні служби утворюють єдиний адміністративний корпус, що знаходиться під керівництвом Комісії; Координацію діяльності служб здійснює Генеральний секретар Комісії, який забезпечує дотримання правил внутрішнього розпорядку та процедури подання документів до Комісії. Він одно засвідчує їх справжність та забезпечує їх оприлюднення. p> Внутрішня організація Комісії як виконавчого органу являє собою ієрархічну систему на засадах єдиноначальності, що має значні подібності зі структурою національних урядів. [37]
Керує роботою Комісії Голова, якому допомагають його заступники. Наступний рівень утворюють комісари, відповідальні за окремі сфери управління. Комісари, а в ряді випадків безпосередньо Голова і його заступники направляють роботу генеральних директоратів (всього їх 26), які створені за галузевою ознакою і які за своїми завданнями і статусу схожі на урядові міністерства та відомства.
Генеральні директорати поділяються на директорати, а директорати - на відділи. Заступниками членів Комісії є генеральні директори відповідних галузевих генеральних директоратів.
Членам Комісії в їх діяльності допомагають помічники членів Комісії. Кожен член Комісії має свій особистий персонал - Кабінет, що складається з помічників. Зв'язок між комісаром і його генеральним директором носить, таким чином, двосторонній характер. [38]
Крім генеральних директоратів в структурі Комісії існують і інші департаменти, в тому числі і юридична служба. Посадові особи та іншої персонал департаментів Комісії за своїм правовим статусом є міжнародними чиновниками.
Внутрішня організація Комісії як виконавчого органу являє собою ієрархічну систему на засадах єдиноначальності, що має значні подібності зі структурою національних урядів. [39]
Голова розпорядженні повноважень по поточному керівництву Комісією (вони закріплені в її внутрішньому регламенті): скликання Комісії на засідання, встановлення порядку денного. Він же підписує нормативні акти та інші документи, схвалені Комісією, і т.п.
Серед загальнополітичних повноважень Голови, (тобто здійснюються у відношенні Спільноти і всього Союзу) найбільш важливим є ...